VARIABLE COSTS in Bulgarian translation

• променливите разходи
• променливи разходи
• вариращи разходи

Examples of using Variable costs in English and their translations into Bulgarian

The third column shows total variable costs.
В третата колона- общата сума на променливите разходи.

In turn, variable costs, which include raw materials,
На свой ред, променливите разходи, които включват суровини,

PEMS equipment can cost around Ű80 000 plus additional variable costs to each test(expert fees,
Оборудването на PEMS може да струва около 80 000 евро плюс допълнителни вариращи разходи за всяко изпитване(хонорари за експерти,

I also support a distinction between fixed costs and variable costs, with the latter justified by a cost-benefit analysis.
Подкрепям също така разграничаването на постоянните и променливите разходи, като последните са оправдани на базата на приходно-разходен анализ.

For example, in a lab experiment, variable costs might come from paying staff and participants.
Например, в една лаборатория експеримент, променливите разходи могат да идват от заплащане на персонала и участниците.

fixed and variable costs, advertising costs,
фиксирани и променливи разходи, разходи за реклама,

The variable costs are costs that change depending on the amount of products produced and sold.
Променливите разходи са разходи, които се променят в зависимост от броя произведени и продадени обекти.

The use of music as compensation also illustrates how there is sometimes a trade-off between fixed and variable costs.
Използването на музиката като компенсация също илюстрира как понякога има компромис между фиксирани и променливи разходи.

Production costs constitute a major part of Company A and Company B's variable costs for product X.
Производствените разходи представляват основна част от променливите разходи на дружества А и Б за продукт Х.

thus moving from fixed to variable costs.
преминат от фиксирани към променливи разходи.

I also advocate a distinction between fixed and variable costs, with the latter justified by a cost-benefit analysis.
Подкрепям и разграничаването между фиксираните и променливите разходи, като последните бъдат оправдани чрез анализ на приходите и разходите..

For example, with an increase in the number of manufactured products by 23%, variable costs will increase only by 10%.
Например с увеличаване на броя на произвежданите продукти с 23%, променливите разходи ще се увеличат само с 10%.

is the sum of the variable costs for an enterprise for production of unit of product.
са сумата от променливите разходи на предприятието за производство на единица продукт.

The use of music as compensation also illustrates how there is sometimes a trade-off between fixed and variable costs.
Използването на музика като компенсация също илюстрира как понякога съществува компромис между фиксираните и променливите разходи.

Unit fixed costs decrease with your sales, while unit variable costs are constant with sales;
Постоянните разходи за единица намаляват с продажбите си, докато единица променливите разходи са постоянни с продажби;

It is calculated as the difference between revenues and variable costs incurred directly by the product.
Той се изчислява като разликата между приходите и променливите разходи, понесени пряко за този продукт.

At the same time, the subsequent expansion of production again leads to an increase in variable costs.
Същевременно последващото разширяване на производството отново води до увеличаване на променливите разходи.

And so that's why our average variable costs, per line of code is going up.
Но заедно те отделят енергия за координация и затова средният ни променлив разход на ред код нараства.

This figure can be calculated by dividing total variable costs by the volume of manufactured goods.
Тази цифра може да бъде изчислена чрез разделяне на общите променливи разходи по обема на произведените стоки.

To drive variable costs all the way to zero,
За задвижване на променливите разходи по целия път до нула,