ПРОТИВОПОКАЗНО in English translation

• contraindicated
• counter-indicative
• contra-indicated
• contradicted

Examples of using Противопоказно in Bulgarian and their translations into English

Внимание: Противопоказно за хипертоници, деца!
Attention: Contraindicated in hypertension, children!

Противопоказно за неустановени усукване и се върти.
Contraindicated for rovings twisting and spinning.

Противопоказно в случай на сенсибилизация на съставки на супозитории;
Contraindicated in case of sensitization to constituents of suppositories;

Противопоказно с всяко състояние, свързано с кървене.
Contraindicated with any condition associated with bleeding.

Противопоказно за хора с индивидуална непоносимост към масло босилек.
Contraindicated for people with individual intolerance to basil oil.

Противопоказно(вж. точка 4.3).
Contraindicated(see section 4.3).

Противопоказно за лица с индивидуална непоносимост към масло от гераниум.
Contraindicated for perople with individual intolerance to geranium.

Противопоказно при смесване с алкохол.
Contraindicated when mixing it with alcohol.

Внимание: Противопоказно за хипертоници и деца.
Attention: Contraindicated in hypertension and children.

Внимание: Противопоказно за епилептици, хипотоници и деца!
Warning: Contraindicated for hypertensives and children!

Противопоказно за хора с индивидуална непоносимост към масло лайка.
Contraindicated for people with individual intolerance to chamomile.

Даже е противопоказно.
It is even counterproductive.

Противопоказно за епилептици, хипертоници,
Counter-indicative for epileptics, hypertonic patients,

Внимание: Противопоказно за епилептици, бременни
Attention: Contradicted to epileptics, pregnant women

Противопоказно за епилептици, хипертоници,
Counter-indicative for epileptics, hypertonic patients,

Внимание: Противопоказно за епилептици, бременни
Attention: Contradicted to epileptics, pregnant women

би било противопоказно за изпълнението".
would be detrimental to the accomplishment of the mission.".

би било противопоказно за изпълнението".
would be detrimental to the accomplishment of its mission.".

Следва да се положат особени грижи участието на деца в подготовката за спортни занимания на високо равнище да не бъде противопоказно или пагубно за тяхното физическо,
Particular care should be taken to ensure that children's involvement in preparation for high-level sport is not counterproductive or detrimental to their physical,

тъй като лекарството е противопоказно за пациенти с установено кардиоваскуларно заболяване,
as this drug is contra-indicated in patients with known CV disease,