ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ ОРГАНИЗАЦИИ in English translation

• professional organisations
• professional organizations
• professional bodies
• professional associations

Examples of using Професионалните организации in Bulgarian and their translations into English

Професионалните организации, които желаят да участват, подават предложения до държавите членки- има два периода за кандидатстване.
In order to participate, interested professional organisations submit their proposals to the Member States- there a 2 submission periods.

Професионалните организации се различават в препоръките си за това кой трябва-
Different professional organizations have different recommendations about who should

Те работят с правителството, професионалните организации, здравните специалисти
They work with government, professional bodies, healthcare professionals

Професионалните организации се различават в препоръките си за това кой трябва-
Despite this, professional organizations vary in their recommendations about who should-

Професионалните организации са приканени да се регистрират в„Регистър на представителите на интереси“ на Комисията(http://ec. europa. eu/ transparency/regrin).
Professional organisations are invited to register in the Commission's Register for Interest Representatives(http://ec. europa. eu/ transparency/regrin).

Професионалните организации биха могли да ви насочат към човек, който ще ви помогне да прецените най-добрите си шансове.
Professional organizations might be able to put you in touch with someone willing to help you review your best options.

групировките и професионалните организации в двете Договарящи се страни;
groupings and professional organisations of the two Parties;

външни агенти на обществото(правителството, професионалните организации, индустрията,…).
external agents of the societythe Government, professional bodies, the industry.

За бизнеса и професионалните организации, заплахата от киберпрестъпления изпреварва далеч готовността им да се справят с потенциална атака.
For businesses and professional organizations, the threat of cyber crimes far out-distances their preparedness to deal with an attack.

включително професионалните организации, или всяка международна организация..
including professional organisations or any international organisation..

свързана с изискванията на професионалните организации и национални стандарти в работна среда.
linked to the requirements of the professional bodies and National Occupational standards.

така и със синдикалните и професионалните организации.
with trade unions and professional organizations.

Достатъчно е то да е част от етичните правила, въведени от професионалните организации.
It should be sufficient if an insurance obligation is part of the ethical rules laid down by professional bodies.

Образование и обучение в съответните теми за лицата, участващи в социалните, политическите и професионалните организации, както и други независими групи;
Education and training in relevant subjects for personnel involved in social political and professional Organisations as well as other independent Groups;

управленски работни места до челните места в професионалните организации.
managerial jobs to the top spots in professional organizations.

Студентите могат да избират курсове, които са били проектирани в партньорство с професионалните организации и външни организации в публичния
Students can select courses that have been designed in partnership with professional bodies and outside organisations within the public

спазваме етичния кодекс на професионалните организации.
respect the ethical codes of the professional organisations.

които варират от професионалните организации да неформални групи.
ranging from professional organizations to informal groups.

много от които са признати от професионалните организации в областта на счетоводството,
many of which are recognized by professional bodies in the fields of accounting,

За да поддържат високо ниво на знания, те участват в специализираните семинари, организирани от професионалните организации в страната.
In order to maintain the high level of knowledge they participate in the specialised seminars organised by the respective professional organisations in Bulgaria.