ПЪЛНО ЗАЯВЛЕНИЕ in English translation

• complete application
• full application
• full request

Examples of using Пълно заявление in Bulgarian and their translations into English

Заявителите ще бъдат информирани в срок от два месеца от датата на представянето на пълно заявление дали разрешението за ЕФДИ,
Applicants shall be informed within two months from the date of submission of a complete application whether authorisation as an ELTIF,

Б Като се има предвид, че проектът остава същият между тези два етапа(концептуална бележка и пълно заявление), не беше счетено за наложително да се пристъпи към нова оценка на уместността на про- екта.
(b) With the project remaining the same between these two stages(concept note and full application), the necessity to proceed with a fresh assessment on the relevance was not considered to be imperative.

Кандидатите представят концепция с описание на основните характеристики на предлагания проект, както и пълно заявление с подробно описание на предлаганата дейност
The applicants submit a concept note describing the main features of the proposed project, and a full application detailing the action proposed together with its budget

онлайн системата на Схемата за стипендии, за да получите референтен номер, преди да подадете пълно заявление.
of Hong Kong through the Fellowship Scheme's online system to obtain a reference number before submitting a full application.

Чрез дерогация от условията на параграф 3 АИФ от ЕС с вътрешно управление трябва да бъде информиран в срок от три месеца от датата на представянето на пълно заявление дали разрешението за ЕФДИ е предоставено или не.
By way of derogation from paragraph 3, an internally managed EU AIF shall be informed within three months from the date of submission of a complete application whether authorisation as an ELTIF has been granted.

е посочило управляващо дружество, инвестиционното дружество бива информирано в срок шест месеца от представянето на пълно заявление дали разрешението е предоставено или не.
the investment company shall be informed, within six months of the submission of a complete application, whether or not authorisation has been granted.

така че да защити всяко патентовано изобретение, чиято търговска експлоатация предполага представянето на пълно заявление за РПП по силата на тази разпоредба,
as to protect all patented inventions whose commercial exploitation requires the submission of a full application for marketing authorisation under that provision, or even to favour

по мнение на компетентния орган подлежи на пълно заявление за разрешение, при условие че инсталацията е въведена в експлоатация не по-късно от една година след датата на влизане в сила на настоящата директива;
in the view of the competent authority the subject of a full request for authorization, provided that that installation is put into operation no later than one year after the date on which this Directive is brought into effect;

по мнение на компетентния орган подлежи на пълно заявление за разрешение, при условие че инсталацията е въведена в експлоатация не по-късно от една година след датата на влизане в сила на настоящата директива;
in the view of the competent authority, the subject of a full request for authorisation, provided that the installation is put into operation no later than one year after the date on which this Directive is brought into effect;

Трябва да подадете пълното заявление за работа до крайната дата.
You must submit your complete application by the closing date.

Пълното заявление за кандидатств… InspireMe.
The complete application includes the following… InspireMe.

А пълното заявление се състои от следните елементи: Формуляр за кандидатстване.
A complete application should consist of the following materials: Application Form.

Пълното заявление трябва да отговаря на всички изброени по-долу изисквания.
A complete application must meet all requirements listed below.

Пълното заявление за кандидатств… InspireMe.
The complete application includes the following….

Пълните заявления трябва да бъдат подадени с доказателство за владеене на английски език.
Complete applications must be submitted with proof of English proficiency.

Пълното заявление се състои в подаване на всички необходими документи в прикачен файл към онлайн приложението.
A complete application consists of a submission of all of the required documents in an attachment to the online application..

В срок от 90 дни от подаването на пълното заявление компетентният орган разглежда заявлението и взема решение да издаде разрешение за внос
The competent authority shall, within 90 days of the submission of the complete application, examine the application and decide to issue the import licence

Както концепцията, така и пълното заявление се оценяват от двама души- в повечето случаи това са външен кон- султант
Both the concept note and the full application are assessed by two persons, in most cases an external consultant

В срок от два месеца от представянето на пълното заявление ЛУАИФ бива информирано дали е издадено разрешение АИФ да бъде ФПП.
The AIFM shall be informed within two months of the submission of a complete application, whether or not authorisation of the AIF as MMF has been granted.

В тримесечен срок от получаването на пълното заявление, както е посочено в член 6, параграф 3, буква
The competent authority shall decide within 36 months from the receipt of the complete application as referred to in point(a)