РАЗЛИЧНИ ПРОМЕНИ in English translation

• various changes
• different changes
• variety of changes
• varied changes
• different alterations

Examples of using Различни промени in Bulgarian and their translations into English

Бременност може да даде не само щастливи очакване, но различни промени тялото и здравето.
Pregnancy can give not only the happy anticipation, but various changes your body and health.

Бушуващите хормони могат да предизвикат различни промени, които могат да включват глад за определен вид храна и повишен апетит за някои жени.
Significant hormonal fluctuations can cause a variety of changes, which may include food cravings and an increased appetite for some women.

изследователите наблюдават различни промени в мозъците на хората след всяка от следващите две сесии.
the researchers observed different changes in the people's brains after each of the next two sessions.

Менопаузата и годините, водещи до нея, причиняват различни промени в женското тяло, които могат да повлияят на нейния диабет.
Menopause and the years leading up to it cause a variety of changes in the female body that can trigger diabetes or make it worse.

След осем месеца изследователите са открили различни промени в паметта на децата
After about eight months, researchers found varied changes in the kids' memory

Всяка емоция води до различни промени в тялото и стимулира различни мускулни групи в различни части на тялото.
Each emotion leads to different changes in the body and stimulates different muscle groups in different parts of the body.

По-високите температури могат да доведат до различни промени в екосистемите по крайбрежието и във вътрешността- вж. каре 3.
Warmer temperatures can lead to a variety of changes in coastal and inland ecosystems- see Box 3.

Това означава, че мениджърите трябва да бъдат подготвени да реагират на различни промени, протичащи на различни етапи.
This means that managers need to be prepared to respond to different changes, occurring at different paces.

SAD имат сходни и различни промени в дебелината на части от кората.
SAD patients had similar and different alterations in the thickness of parts of the cortex.

Халюциногени: дроги, които стимулират нервната система и предизвикват различни промени във възприятията и настроението.
Hallucinogens- Drugs that stimulate the nervous system and produce varied changes in perception and mood.

Знаете, че за да отслабнете, трябва да направите различни промени и да ограничите консумацията на мазнини,
You know that in order to lose weight you need to make a variety of changes, and restricting your consumption of fats,

Отчета за реално време може да ви покаже веднага как различни промени по вашата инсталация се виждат от Гугъл Анализ.
The real-time reports can show you immediately how different changes to your setup affect your data.

Но повечето учени не са съгласни с тях, защото в случай на substantivization на прилагателни имаме съвсем различни промени в езика.
But most scientists disagree with them because in cases of substantivation of adjectives we have quite different changes in the language.

distribute проектите в ъпстрийма, което предоставя различни промени в API и поведение.
distribute upstream projects which has introduced a variety of changes to the API and behavior.

2020 година ще предизвика различни промени в дома и в работата ви.
2020 will cause different changes at home and in your work.

за да предизвикат различни промени и събития в района около главния герой.
activated at any time, which causes a variety of changes and developments around the main character.

Четвъртък ще бъде неблагоприятен ден за пътуване или ще предизвика различни промени и отлагания на предварително планирано пътуване.
Thursday will be an unfavorable day of travel or you will cause different changes and delays in a planned trip.

се характеризира с увеличаване на съдържанието на вода и отразява различни промени в мозъка.
represent an increase in water content and reflect a variety of changes deep inside the brain.

тъй като тестостеронът засяга всеки по различен начин и различни промени идват в най-различни точки.“.
because testosterone affects everyone differently and different changes come in at different points.".

всеки ден минаваш през много различни мащаби, много различни промени на ритъм и скорост.
you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace.