РАЗРЕШЕНА ОТ ЗАКОНА in English translation

• permitted by law
• allowed by law
• permissible by law
• authorized by law

Examples of using Разрешена от закона in Bulgarian and their translations into English

никаква намеса в тази свобода не е разрешена от закона и не може да бъде приета от нито едно демократично общество.
which means that no interference with this freedom is allowed by law and cannot be accepted by any democratic society.

До степента, разрешена от закона, iRobot не приема отговорност
To the extent permissible by law, iRobot accepts no responsibility

както и с цел рекламиране на нашите продукти в степента, разрешена от закона или доколкото сте съгласни.
any prize won and for the purpose of advertising our Services to the extent allowed by law or as far as you have consented.

До степента, разрешена от закона, iRobot не приема отговорност
To the extent permissible by law, iOLAP accepts no responsibility

До степента, разрешена от закона, iRobot не приема отговорност
To the extent permissible by law, Bryte accepts no responsibility

както и с цел рекламиране на нашите продукти в степента, разрешена от закона или доколкото сте съгласни.
any prize won and for the purpose of advertising our products to the extent allowed by law or as far as you have consented.

минималната възраст за наемане на работа, разрешена от закона в страната или страните, където тя се извършва изцяло
the minimum age of employment permitted by the law of the country or countries where the performance,

Е разрешено от закона и са налице адекватни гаранции за Вашите права и свободи;
Is permitted by law and there are adequate safeguards for your rights and freedoms;

В рамките на това, което е разрешено от закона, компанията осигурява exactspy, exactspy.
Within the limits of what is permitted by law, the company provides Spyactivity, Spyactivity.

И като предмет на дейност се вписваше каквото се сетите, разрешено от закона.
Instead of running, she did what she thought was allowed by law.

Разрешено от закона, не представлява false imprisonment.
Another not authorized by law, is false imprisonment.

Това е изрично разрешено от закона или.
It is expressly permitted by law or.

Изключения могат да бъдат направени само от съображения за сигурност разрешени от закона.
Derogations may only be made for security reasons allowed by law.

Решението е разрешено от закона; или.
The decision is authorized by law; or.

Ние използваме Вашите лични данни, когато е разрешено от закона и когато.
We will only use your personal information where it is permitted by law and where.

Там двойното гражданство не е разрешено от закона.
In Indonesia dual citizenship is not allowed by law.

ограничения се отнасят само до разрешената от закона степен.
constraints apply only to the degree permitted by law.

високотехнологично оборудване за извършване на разрешените от закона дейности.
high-tech equipment to carry out activities authorized by law.

В един от случаите те били цели 250 пъти над нивата, разрешени от закона.
One item contained chemical concentrations 250 times above the levels permitted by law.

ограничения се отнасят само до разрешената от закона степен.
limitations apply only to the extent permitted by law.