РАЗШИРЯВАТ in English translation

• expand
• extend
• broaden
• enlarged
• dilate
• widen
• increase
• growing
• amplify
• expanding
• expanded
• extended
• expands
• enlarge
• extending
• extends
• broadened
• increasing
• widened
• broadening
• enlarging
• widening
• grow
• dilating
• dilated
• broadens
• grown
• enlarges
• amplified

Examples of using Разширяват in Bulgarian and their translations into English

Компютърните клъстери разширяват изчислителната мощност до почти без граници.
Computer Clusters extend computing power to nearly borderless.

Нашите дейности се разширяват и екипът ни расте.
Our company is growing and our team is expanding.

Нужда разширяват ученик.
Need pupil dilate.

Литература ви позволява да придобият нови знания, разширяват хоризонтите си и лексика.
Literature allows you to acquire new knowledge, broaden their horizons and vocabulary.

Светлите цветове визуално разширяват пространството.
Light colors visually expand the space.

Мастните клетки се умножават и разширяват по време на бременност.
The breasts are engorged and enlarged during pregnancy.

Изградете хибридни ИТ архитектури, които разширяват инфраструктурата ви на място в Cloud.
Build hybrid IT architectures that extend your on-premises infrastructure to the Cloud.

Разширяват кръвоносните съдове,
Dilate blood vessels,

Огледала в интериора- украсяват и разширяват пространството.
Mirrors in the interior- decorate and expand the space.

Вазодилататори, включително нитрати(продукти, които разширяват кръвоносните съдове).
Vasodilators including nitrates(products that widen the blood vessels).

Ние създаваме обстановката, в която можете да развиват и разширяват своите интереси.
We create the setting in which you can develop and broaden your interests.

Мъжът Лъв се възползва от всяка достъпна човешка емоция и я разширяват до крайности.
Leos take every human emotion available and amplify it to the extremes.

През последните години познанията в тази област непрекъснато се разширяват.
Within last years, the awareness in the topic is constantly growing.

Правомощията им се разширяват.
Its powers were enlarged.

Те разширяват коронарните съдове.
They extend the coronary vessels.

Кожата реагира чрез освобождаване на химични вещества, които разширяват кръвоносните съдове.
The skin responds by releasing chemicals that dilate blood vessels.

Светлите стени също визуално разширяват пространството.
Light walls also visually expand the space.

Това, което всички те правят: подчиняват егото и разширяват перспективата ни, твърдят учените.
What they all do is subdue the ego and widen perspective, scholars say.

Всеки прозорец предлага безкрайни панорами, които издигат мислите и разширяват светогледа.
Every window offers endless panoramas that elevate the thoughts and broaden the outlook.

Операциите на ООН по опазване на мира се разширяват значително.
Today the role of the United Nations peacekeeping is growing tremendously.