EXTIND - превод на Български

• разширяват
• простират
• разпространяват
• разрастват
• удължават
• разширяване
• удължаване
• разширява
• простиращи
• разширявам
• разширяващи
• простира
• разраства

Примери за използване на Extind на Румънски и техните преводи на Български

Îmi extind afacerea.
Разширявам бизнеса.

iar posibilitățile noastre în tratamentul cancerului se extind constant.
способността ни да лекуваме раковите заболявания непрекъснато се разраства.

Îmi extind imperiul.
Разширявам империята си.

Protestele opozitiei din Rusia se extind.
Протестът на опозицията в Турция се разраства.

Nu-l suprascriu, îl… extind.
Аз просто го разширявам.

Obtin drepturile pentru afaceri existente si le extind într-o franciză.
Запазвам правата на съществуващия бизнес и го разширявам с франчайз.

Intenţionez să-mi extind activitatea.
Аз разширявам работата си.

Datoriile se acumulează și se extind către alte industrii și țări.
Дългът се натрупва и се разпространява в други индустрии и държави.

Vreau să mă extind, am nevoie de un expert.
Ще се разширяваме, имам нужда от помощта ти.

Este vorba despre extind….
Става дума за разширяването….

Încerc să-mi extind perspectiva, aşa că Molly m-a dus la operă aseară.
Опитвам да разширя мирогледа си, та Моли ме заведе на концерт снощи.

Pot să-ţi extind subrutinele muzicale cât vrei.
Мога да разширя музикалните ти подпрограми докъдето пожелаеш.

Ei extind rețelele lor și să consolideze relațiile….
Те разширят мрежите си и да укрепи отношенията да получат….

Încerc să îmi extind limitele cunoașterii în fiecare zi.
Те разширяват границите на познанията си ежедневно.

Deputații prelungesc și extind planul UE de investiții până la 500 miliarde euro.
Инвестиционният план на ЕС ще бъде удължен и се разширява с 500 млрд. евро.

Europarlamentarii extind accesul liber al Ucrainei pe piața UE.
Депутатите удължиха безмитния достъп на Украйна до европейските пазари.

Mă ajută să-mi extind orizontul şi modul meu de a gândi.
Помага ми да разширя хоризонтите си и начина си на мислене.

Aceste asocieri nu se extind numai la alte insecte
Тази близост се е разпростряла не само към други насекоми,

Sapphire Plug-in-uri extind capabilitățile de editare
Sapphire Приставките се простират възможностите на редактиране

O să-mi extind şederea în Roma.
Аз ще удължи престоя ми в Рим.