РАЙОНИТЕ in English translation

• areas
• regions
• districts
• zones
• boroughs
• area
• region
• district
• zone

Examples of using Районите in Bulgarian and their translations into English

Все още в риск остават районите в северна Флорида.
Northern District of Florida remains pending.

Произхожда от районите около Средиземно море.
It originates from the area around the Mediterranean Sea.

В районите на Сахара валежите са изключително редки.
In regions of the Sahara precipitation are extremely rare.

Описание на районите, където може да настъпи голяма авария.
Description of areas where a major accident may occur.

Колкото са по-отдалечени районите от Залива, толкова по-малко токсичност ще има там.
The further away from the Gulf region, the less toxicity there will be.

Районите Хули и Съмин образуват т. нар. специална икономическа зона.
The Siming and Huli districts form its Special Economic Zone.

Изпраща свои въоръжени банди да пребиват синдикалистите в районите на ремонтните бази.
And sends its armed squads to beat up the unionists at the ship repair zone.

Ал. 3 в зависимост от конкретните особености на общината, районите или кметствата.
Para 3 depending on the concrete peculiarities of the municipality, the district or the mayoralties.

Има 40% неевреи в районите, определени за еврейската държава.
There are 40% non-Jews[Palestinians] in the area allocated to the Jewish state.

SHP файла на районите на гр. Варна.
The SHP file of the regions of Varna city.

Това важи и за районите на производство и обслужване.
This also applies to the production and service areas.

Произхожда от планинските районите на Андите.
It hails from the Andes Mountain region.

Коста, ще бъдеш свръзката между районите и кметството.
Costa, you're the link between the districts and City Hall.

Обърнете внимание на районите, където застраховката е валидна.
Pay attention to the regions where the insurance is valid.

Това са и районите с най-голяма концентрация на марокански имигранти.
It is also the area with the largest groups of immigrants.

Когато определят районите си, те използват намаляващи коефициенти.
When determining their areas, they use decreasing coefficients.

Координиране на административните разпоредби в рамките на районите на речните басейни.
Coordination of administrative arrangements within river basin districts.

Община София София районите в.
The Sofia Municipality the Region Sofia.

Глад убива десетки хиляди в районите на„Боко Харам”.
Famine killing thousands in Boko Haram regions.

Цивилните в районите под контрола на"Аш Шабаб" страдат.
Civilians in areas under al-Shabab control have suffered.