РЕВОЛЮЦИОННИТЕ in English translation

• revolutionary
• disruptive
• revolution
• breakthrough
• groundbreaking
• revolutionaries
• ground-breaking

Examples of using Революционните in Bulgarian and their translations into English

След революционните събития от 1917 г. Финландия затваря границата си с Русия
After revolution events in 1917 Finland had closed a border with Russia

(6a) Фондът следва да подкрепя по подходящ начин научноизследователски и развойни дейности в областта на революционните технологии за отбрана.
(6a) The Fund should adequately support R&D actions in the area of disruptive technologies for defence.

Революционните технологии в микроелектрониката,
Breakthrough technologies in microelectronics,

Националната коалиция на опозиционните и революционните сили на Сирия и някои други източници съобщиха, че убитите са около 80 души.
The Syrian National Coalition of Revolution and Opposition Forces said the attack has claimed the lives of about 80 people.

Те ще бъдат насочени предимно към научните изследвания и революционните иновации чрез Европейския съвет по иновациите.
They will mostly target scientific research and disruptive innovation via the European Innovation Council.

Революционните му дела са помогнали за напредъка на разбирането на човешките права,
Its groundbreaking case law has helped advance human rights understandings,

Революционните решения в„Хоризонт Европа“ ще бъдат подкрепяни от данните
Breakthrough solutions in Horizon Europe will be supported by data

Революционните ръководители имат деца, на които първите думи, когато проговарят, не са имената на бащите им.
The leaders of the revolution have children who do not learn to call their father with their first faltering words;

(6a) Фондът следва да предоставя подходяща подкрепа за научноизследователски и развойни дейности в областта на революционните технологии за отбрана.
(6a) The Fund should adequately support R&D actions in the area of disruptive technologies for defence.

Преди седмица негово писмо, в което той обсъжда една от революционните си теории, е било купено в Йерусалим за над 100 000 долара.
A week earlier, a letter penned by Einstein discussing one of his groundbreaking theories sold in an auction in Jerusalem for over $100,000.

Увлекателна по неповторим начин: слейте се със света благодарение на революционните визуални елементи
UNPRECEDENTED IMMERSION: Become one with the world thanks to ground-breaking visual elements

дружества със средна пазарна капитализация в съвместни проекти и да подкрепя революционните новаторски решения.
medium-sized enterprises and mid-caps in collaborative projects and foster breakthrough innovation solutions.

развойни дейности в областта на революционните технологии за отбрана;
development actions in the area of disruptive technologies for defence;

GPS соларно захранване- технология, която е добавена към„революционните“ Seiko Astron, както ги наричат от самата компания в уебсайта им.
the GPS Solar watches, which have been added to the Seiko Astron"Revolution" as the brand calls it.

Преди седмица негово писмо, в което той обсъжда една от революционните си теории, е било купено в Йерусалим за над 100 000 долара.
Last week, a letter penned by Einstein discussing one of his groundbreaking theories sold in an auction in Jerusalem for over $100,000.

конкурентоспособността на космическия сектор и развитието на революционните технологии зависят до голяма степен от научните изследвания и иновациите;
competitiveness of the space sector, and the development of breakthrough technologies, are highly dependent on research and innovation;

Владимир Бурцев, издател, близък до революционните среди, почти случайно научава за тайния живот на Азеф.
Vladimir Burtsev, a publisher close to revolutionaries, found out about Azef's secret life almost accidentally.

Разширяването на Revolut в глобален план ще даде възможност на още милиони хора да се възползват от приемането на Mastercard в световен мащаб и революционните финансови услуги на Revolut.„.
Broadening Revolut's global reach will enable millions of more people around the world to benefit from Mastercard's worldwide acceptance footprint and Revolut's groundbreaking financial services.”.

Корпоративните изследователски центрове на АББ са осигурили основите за много от революционните технологии на компанията.
ABB's Corporate Research Centers(CRC) have provided the foundations for many of the company's breakthrough technologies.

Предимствата, които произтичат от минималната употреба на забавител на горенето в SORPLAS™, не се ограничават само до революционните нива на съдържание на рециклирани материали, които могат да бъдат включени.
The advantages stemming from the minimal use of flame retardant in SORPLAS™ aren't limited to just the groundbreaking levels of recycled material content that can be included.