СА ПРЕДНАЗНАЧЕНИ in English translation

• are designed
• are intended
• are meant
• are destined
• are used
• are aimed
• are dedicated
• are earmarked
• are designated
• are allocated

Examples of using Са предназначени in Bulgarian and their translations into English

Християните са предназначени да живеят в света.
Christians are meant to live for the world.

Товарните вагони са предназначени за превоз на товари.
Freight wagons are used for goods carriage.

Болтовете са предназначени за използване в структурни връзки.
The bolts are intended for use in structural connections.

Професионалните продукти са предназначени за продължителна употреба
Professional products are designed for continuous use

Йоан 24th на юни, са предназначени да бъдат изгорени в огромни огньове.
John 24th of June, are destined to be burned in massive bonfires.

Нашите продукти са предназначени за двигатели на автомобили,
Our products are aimed towards engines for cars,

Стоките или услугите са предназначени за извършване на освободени доставки по глава четвърта;
The goods or the services are designated for implementation of exempt deliveries under chapter four;

Продуктите, които предлагаме, са предназначени само за лабораторни изследвания.
The goods we offer are dedicated for lab research use only.

Тъй като някои съкровища са предназначени да останат погребани.
That some treasures are meant to stay buried.”.

Хапчетата са предназначени за ежедневна употреба в продължение на 21 дни.
Pills are intended for daily use for 21 days.

Батериите ExtremeLife са предназначени за цифрови устройства от висок клас.
ExtremeLife batteries are designed for high-end digital devices.

Противозачатъчните са предназначени за тъкмо обратната цел.
The brakes are used for the exact opposite purpose.

Те са предназначени за употреба, която не е забранена съгласно член 7 и настоящото приложение;
They are destined for uses not prohibited by Article 7.

Часовниците са предназначени за широка възрастова категория.
The books are aimed at a wide age-range.

Средствата са предназначени за лечението на пострадали деца,
Funds are earmarked for the treatment of traumatized children,

Предпазните колани са предназначени за възрастни.
Seat belts are designated for adults.

Книгите са предназначени да се чете, а не да събира прах.
Books are meant to be read, not to gather dust.

Флаконите са предназначени само за еднократна употреба.
Vials are intended for single use only.

Професионалните изпарителни системи за климатизация, са предназначени главно за големи индустриални обекти.
Professional evaporative air conditioning systems are dedicated mainly for large industrial facilities.

Антибиотиците са предназначени за лечение на бактериални инфекции.
Antibiotics are used to treat infections caused by bacteria.