СВЕЩЕН ОГЪН in English translation

• sacred fire
• holy fire
• sacred flame

Examples of using Свещен огън in Bulgarian and their translations into English

Последната е предназначена да бъде Храм на Живия Свети Дух, чийто Свещен Огън е изобразен във вид на всеобхващащ Виолетов Пламък.
The latter is the intended temple of the Holy Spirit, whose sacred fire is indicated in the enfolding violet flame.

Арджуна се огледа и видя, че в стаята, в която бе попаднал, гори свещен огън.
Arjuna looked around and saw a sacred fire burning in the room he had entered.

Това е кристален, свещен огън, семенна памет,
It is a crystalline, SACRED FIRE, MEMORY SEED ATOM,

Тя е кристален Свещен Огън, Атом на Семето/Зародиша на Паметта,
It is a crystalline, SACRED FIRE, MEMORY SEED ATOM,

магьосникът създава свещен огън, и го хвърля по врага си, в разтворената паст, на ненаситния Горт.
the wizard conjures a sacred fire and casts his foe into the molten maw of an insatiable gort.

Една велика идея, един свещен огън, един зов, прозвучал в глъбините на душата,
A great idea, a sacred fire, an appeal sounded within the depths of the soul,

табу на следния ден, когато разтрива ръцете си със сварен на свещен огън картоф или корен от папрат;
hands with potato or fern root that has been cooked on a sacred fire;

табу на следния ден, когато разтрива ръцете си със сварен на свещен огън картоф или корен от папрат;
hands with potato or fern root which has been cooked on a sacred fire;

тогава се пречистват и вътре в теб се превръщат в свещен огън”- хасидска поговорка.
then they are purified and become a holy fire in you.”.

Древните гърци имали т. нар.„лампадедромия“- състезания с факелна щафета, където печелившият отбор запалвал свещен огън, вероятно като част от култово преклонение пред Прометей
The ancient Greeks had Lampadedromia- torch relay races- where the winning team lit a sacred flame, possibly as part of the cult worship of Prometheus

Свещеният огън в него е изгаснал.
The sacred fire went out.

Следователно запалете първо Свещения огън на вашето огнище!
Therefore, kindle, first of all, the Sacred Fire in your own hearth!

Свещеният огън- символ на Пасхата- е най-известното чудо в света за Източното православие.
The Holy Fire is the most renowned miracle in the world of Eastern Orthodoxy.

Не гаси свещения огън, Мади.
Don't try to douse the holy fire, Maddy.

Свещеният Огън.
Sacred Fire.

Свещеният огън загорява.
The sacred flame is burning.

Свещеният огън и свещеният тютюн.
This sacred fire and sacred tobacco.

Това е свещеният огън на Любовта.
This is God's holy fire.

Това е олтара, където е горял свещеният огън.
It's some sort of altar stone where the sacred flame burned.

Любовта носи свещеният Огън, в който е скрит Животът.
Love contains the sacred fire in which life is hidden.