СЕ ПОМОЛИХА in English translation

• prayed
• pray

Examples of using Се помолиха in Bulgarian and their translations into English

лидерите на FARC се хванаха за ръце в кръг и заедно се помолиха за душите на убитите депутати.
FARC leaders holding hands in a circle and together, praying for the souls of the deceased deputies.

Като се помолиха за спасението на главните свещеници
They had prayed for the salvation of the chief priests

И след като им ръкоположиха презвитери във всяка църква и се помолиха с пост, препоръчаха ги на Господа, в Когото бяха повярвали”/Деяния 14:23/.
When they had appointed elders for them in every church, having prayed with fasting, they commended them to the Lord in whom they had believed"(Acts 14:23).

И се помолиха, казвайки: Ти, Господи,
And they prayed and said, You, Lord,

Тогава, като постиха и се помолиха, положиха ръце на тях и ги изпратиха.
Acts 13:3 Then after fasting and praying they laid their hands on them and sent them off.

Тогава, като постиха и се помолиха, положиха ръце на тях и ги изпратиха.
Then, having fasted and having prayed and having laid their hands on them, they sent them.

И като се помолиха, мястото, където бяха събрани, се разтърси и всички бяха изпълнени със Светия Дух,
After they prayed, the place where they were meeting was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit

Тях поставиха пред апостолите; и те, като се помолиха, положиха ръце на тях.
Whom they set before the apostles. When they had prayed, they laid their hands on them.

Когато те били изправени пред тях, апостолите, като се помолиха, възложиха ръце на тях Деян.
These men were set before the Apostles“… and when they had prayed, they laid their hands on them.”.

Избрани са седем души, които„поставиха пред апостолите”, а те,„като се помолиха, възложиха ръце върху тях” Деян.
These men were set before the Apostles“… and when they had prayed, they laid their hands on them.”.

нейните приятели там Васил и Наси и се помолиха за мен и дъщеря ми.
Vasil and Nasi and they had prayed for me and my daughter.

а те,„като се помолиха, възложиха ръце върху тях” Деян.
and when they had prayed, they laid their hands upon them.”.

Върна се и се помоли за мен.
He came back and prayed for me.

Кой ще се помоли за тях, ако не техните деца?
Who will pray for them, if not you?

Той се помоли за мен.
He prayed over me.

Ела, нека се помолим първо!
Come one, lets pray first!"!

Баща ми се помоли на Многоликия Бог.
My father prayed to the Many-Faced God.

Най-първо ще се помолиш сутрин и ще попиташ:„Да работя ли тук?”.
You will first pray in the morning and you will ask,‘Shall I work here?'.

Елисей се помолил на Господа и казал.
Elisha prayed to the LORD, and said.

Нека се помолим за нашият брат Родриго.
Let us pray for our brother Rodrigo.