СТАВАТ ПОПУЛЯРНИ in English translation

• became popular
• become well-liked
• come to be prominent
• become prominent
• come to be popular
• become preferred
• are popular
• are getting popular
• become popular
• becoming popular

Examples of using Стават популярни in Bulgarian and their translations into English

Ейтор Вила-Лобос пише 5 прелюдии за китара(1940), които стават популярни.
Heitor Villa-Lobos wrote 5 Preludes for guitar(1940), which have become popular repertory pieces.

Ето защо модерните ъглови шкафове са най-функционалните модели, които стават популярни.
Therefore, trendy corner cabinets are the most functional models that are becoming popular.

През последните години чайните ястия стават популярни в Китай.
In recent years, tea dishes are becoming popular in China.

Напоследък трансформаторите стават популярни.
Recently, transformers have become popular.

Единствената причина, поради която тези практики стават популярни е засилване на конкуренцията.
The sole reason why these practices are becoming popular is the increased competition.

Много от неговите ученици стават популярни на запад.
Many of his disciples become very popular in the West.

Онлайн докторантура Онлайн докторантури напоследък стават популярни в много университети.
PhD Online PhD Online programs are becoming popular at many universities.

В допълнение, късите подстригвания отново стават популярни.
In addition, short haircuts are becoming popular again.

Поради това, разработчиците първата привлече вниманието към новините карикатури, които стават популярни.
Therefore, developers first draw attention to the news cartoons, which are becoming popular.

Някои от стихотворенията му стават популярни народни песни.
Many of his poems have become popular folk songs.

Днешните класически сватбени рокли стават популярни едва през 19-ти век,
Today's classical wedding dresses became popular only in the 19th century,

известни като студийни, стават популярни в края на 1940 г. и 1950г.
known as studio cards, became popular in the late 1940s and 1950s.

Сред тях има и пиеси за четири ръце, които стават популярни сред любителите пианисти.
Among these are pieces for piano four hands that are popular among pianists of all ages.

Ние стават популярни с всеки изминал ден, тъй като ние ще отговаря на нашите потребители Не е нужно да се регистрирате тук, и тази услуга е напълно безплатно.
We're getting popular day by day as we are using the most effective innovative concept you don't need to register here and this service is totally free.

И въпреки че патерностерите стават популярни в Европа, не са широко приет по целия свят.
While paternosters became popular in Europe, the design was not widely adopted around the world.

С течение на времето те стават популярни за живеещите и сега се продават с аксесоари и книги.
Over time they became popular for the living and are now sold with accessories and books.

Ние стават популярни с всеки изминал ден, тъй като ние ще отговаря на нашите потребители Не е нужно да се регистрирате тук, и тази услуга е напълно безплатно.
We are getting popular day by day because we are using the best innovative concept- you don't have to register here and this service is completely free.

Именно по този начин политиците стават популярни в съответното време
By this means, politicians become popular in their own time

Чугунът и кованото желязо стават популярни материали, използвани както за строителни,
Cast iron and wrought iron became popular materials used for both building

перлен чай от тапиока стават популярни в други етнически групи.
tapioca pearl tea are getting popular in other ethnic groups.