СЪВСЕМ МЛАДА in English translation

• very young
• quite young
• too young
• fairly young
• so young

Examples of using Съвсем млада in Bulgarian and their translations into English

От съвсем млада възраст учениците започват да мислят за света около тях.
From a very young age, students start to think about the world around them.

И на съвсем млада възраст успява да поеме властта“.
And at a very young age, he was able to assume power.

Хората решават да се оженят в съвсем млада възраст по различни причини.
People decide to marry at a very young age for various reasons.

Благодарен съм и за възможността да дирижирам„Пионер“ от съвсем млада възраст.
I am also grateful for the opportunity to lead Pioneer from a very young age.

Четох Моята борба когато всъщност бях съвсем млада и защото беше забранена книга.
I read Mein Kampf when I was quite young actually and because it was a forbidden book.

Тя не е съвсем млада и сте придобили някакъв опит, но въпреки това не въплъщавате напълно
Your soul is not quite young and you have gained some experience

възникват в съвсем млада възраст- 20-40 години.
occur at a fairly young age- 20-40 years.

Тя е много красива и съвсем млада- едва ли има повече от двадесет и пет.
She is very beautiful and quite young- not more than five-and-twenty, I should judge.

ролята на донна Анна, която съм изпълнявала преди 20 години като съвсем млада певичка/смее се/,
which I have performed 20 years ago as a quite young singer/she laughs/,

гимнастика в Нова Зеландия, е направила първата си каскада във филм, когато е била съвсем млада.
Zealand gymnastics national team, performed her first stunt when she was quite young.

В съвсем млада възраст Шакира научава по трудния начин какво означава да живееш в Колумбия.
At a very young age, Shakira learned what it meant to live in Colombia.

Човек може да се научи да плува в съвсем млада възраст, а повечето плувни басейни имат определена зона за начинаещи
A person can learn to swim at a very young age, and most swimming pools have a designated area for beginners

Това е чисто, приятелско и нещо, което преживяваме от съвсем млада възраст, когато все още не знаем защо имаме нещата, които имаме вътре в бельото.
It's pure, friendly and something we experience from a very young age when we still don't know why we have the things we have inside our underwear.

Работата е там, че момичетата се женят в съвсем млада възраст, често преди пубертета.
The thing is, girls here get married at a very young age, often before puberty.

Махатма Ганди е женен в съвсем млада възраст при уреден брак.
Mahatma Gandhi was married at a very young age in an arranged marriage.

Той израства в Канада с двете си братя и сестри и от съвсем млада възраст развива страст към като бизнесмен….
He grew up in Canada with his two siblings and from a very young age, he developed a passion for being a businessman.

реших, че ще имам деца само в съвсем млада възраст.
I decided that I would have children only at a very young age.

Тя беше силното женско присъствие в живота ми, след като на съвсем млада възраст загубих майка си.
I had reached a crossroad in my life after losing my mother at a very young age.

Тъй като инвестиционната среда е все още съвсем млада, често наблюдавам инвеститори, които смятат, че са експерти във всички области
As the investment landscape is still fairly young, you still see investors that feel that they are the jack-of-all-trades

Разбира се за мащаба на галактиката това е само един миг и ние сме съвсем млада раса на млада планета;
However, the scale of the galaxy is just one moment, and we are a very young race on a young planet,