Examples of using Съжаление in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За съжаление, ние знаем, че съществуват такива хора.
Обявявам с шок и съжаление смъртта на демокрацията„, заяви арабският депутат Ахмед Тиби.
За съжаление съм всичките тези неща, наистина.
За съжаление по различни причини децата могат да останат без родители.
Unfortunately, for various reasons, children can be left without parents.Не е съжаление, не е нищо.
Това, което изпитвам към него, е съжаление.
За съжаление до този момент, аз не виждам такива, с много малки епизодични изключения.
However, to date we have not seen that, with some very specific exceptions.Са съжаление, вие вече не заслужавате вниманието ми.
Sadly, you're no longer worth my attention.Това е съжаление, а не изповед.
За съжаление няма английска версия.
Of course, there wasn't an English version.Не събуждай отчаяно съжаление защото сърцето ми ще страда!".
Don't awaken desperate sorrow because my heart would suffer!".Съжаление ние не пляскане на Eureka.
Sorry we didn't crack the eureka.За съжаление това при много хора не работи.
Unfortunately, for many people this does not work.Аз виждам самотата им, тяхното съжаление.
I see their loneliness, their regret.Аз не съм… не е съжаление.
I'm not-- It's not pity.За съжаление, в повечето филми ми липсва енергия.
Most of all there is no energy in the film.За съжаление, с тийнейджърските комедии,
However, for young adult novels,Съжаление рак на кожата да се 20 или повече години да се развива.
Sadly, skin cancer can take 20 or more years to develop.За съжаление, не всички от тези навици са добри.
Of course, not all of our habits are good.Пред съда изразиха съжаление за случилото се.
He showed remorse in court for what had happened.
