ТЕОРЕТИЧНАТА in English translation

• theoretical
• theory

Examples of using Теоретичната in Bulgarian and their translations into English

Теоретичната средна възвръщаемост на играчите(RTP) е 95%.
The theoretical average return to player(RTP) is 95%.

Теоретичната плътност на материала се изчисляват.
The theoretical quantile are calculated.

Теоретичната чийто доминиращ интерес е намирането на истината.
The Theoretical, whose dominant interest is the discovery of truth.

Теоретичната специфична активност е 20 GBq/микрограм итрий(90Y)(вж. точка 6.5).
The theoretical specific activity is 20 GBq/microgram of Yttrium(90Y)(see section 6.5).

Теоретичната и подземните подготовката продължава едновременно с летателно обучение.
The theoretical and ground preparation continues simultaneously with flying training.

Нейното практическо значение остава, но теоретичната й ценност изключително много се намалява.
Their practical importance persists, but their theoretic value is greatly decreased.

Теоретичната специфична активност е 20 GBq/ микрограм итрий(90Y).
The theoretical specific activity is 20 GBq/ micrograms of Yttrium(90Y).

Е, време е да се премине от теоретичната към практическите точки.
Well, it's time to move from the theoretical to the practical points.

сравнете получената фигура с теоретичната.
compare the resulting figure with the theoretical.

Това тук е Светият Граал за теоретичната физика.
That alone is the holy grail of theoretic physics.

Няма значение дали изучавате теоретичната или програмната работа.
It does not matter whether you are studying the theoretical or programming work.

които осигуряват теоретичната и практическата подготовка;
which provide the theoretical and practical training;

Когато теоретичната комета е експлодирала в атмосферата, тя се е разпръснала около мястото на експлозията
When the comet theory exploded in the atmosphere that is scattered around site of the explosion

Транс-културално лечение Изследване на ритуалите и представленията(Препратки към голяма част от тези подходи се съдържат в теоретичната глава на най-новото, 4-то издание на книгата ми“Основи на психодрамата”.).
(References relating to a number of these approaches are noted in the chapter on theory in my latest edition of Foundations of Psychodrama, 4th edition.).

Откроявайки ясно теоретичната опасност чрез своя проницателен гняв,
By clarifying an abstract danger with piercing outrage,

Теоретичната средната възвръщаемост за играчите, предлагани в този слот е 89.96%,
The theoretical average return to the players offered in this slot is 89.96%,

Това е теоретичната първоначална сума на глава от населението, която регионът би получил, ако е по-силно развит11.
This is the theoretical initial amount per head that the region would receive if it were more developed11.

Теоретичната и числено изследване на тези уравнения е от решаващо значение за разбирането
The theoretical and numerical study of such equations is crucial in understanding

Теоретичната част от лагера срещна студентите с представители на съсловни лекарски
The theoretic part of the camp met the student with representatives of professional medical

На базата на неокласическия модел на растежа е изведена теоретичната зависимост между човешкия капитал и реалния растеж на БВП.
Based on the neoclassic model of growth a theoretic dependence between human capital and GDP is drawn.