ТОЛКОВА ВРЕМЕ in English translation

• so long
• so much time
• all this time

Examples of using Толкова време in Bulgarian and their translations into English

Вложиха толкова време и пари, а сега.
We invested so much time and money and now.

Защо прекарваш толкова време с нас?
Why you spending all this time with us,?

Затова им е отнело толкова време.
That's why it took so long.

Толкова време си загубих с теб, Майкъл".
I lost so much time because of you, Michael.".

Пропилях толкова време и пари за нищо.
Wasted all this time and money on nothing.

За Шелдън.""Съжалявам, че отне толкова време.
To Sheldon, sorry this took so long.

Прекарах толкова време мразейки те.
I spent so much time hating you.

Мислех, след толкова време.
I thought, after all this time.

Съжалявам, че отнема толкова време.
I'm sorry this is taking so long.

Прекарах толкова време, мислейки, че съм сам.
I spent so much time thinking I was alone.

Но, след толкова време.
But, after all this time.

Съжалявам, че ми отне толкова време.
Sorry that took so long.

Положих толкова време и усилия.
I have put so much time and effort--.

Ако нямах толкова време.
If I had all this time.

Не мога да повярвам, че ми отне толкова време.
I can't believe it took me so long.

След като прекарваме толкова време там.
Since we spend so much time there.

Тук съм толкова време.
I have been here all this time.

Е, ето защо е отнело толкова време да се открие.
Well, that's why it took so long to find.

Така Катрин ти бяга толкова време.
That's how Katherine escaped you all this time.

Няма друг такъв софтуер за снимки, който спестява толкова време.
No other photo software saves you so much time.