ТРОМБОЕМБОЛИЧНИ in English translation

• thromboembolic
• thrombo-embolic

Examples of using Тромбоемболични in Bulgarian and their translations into English

Хипертония Тромбоемболично събитие.
Hypertension Thromboembolic event.

Хронична тромбоемболична белодробна хипертония(ХТБХ).
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension(CTEPH).

Тромбоемболичен риск.
Thromboembolic risk.

Тромбоемболично събитие.
Thromboembolic event.

Венозно тромбоемболично събитие g.
Hot flush Venous thromboembolic event g.

Тромбоемболичните събития могат да доведат до спиране на сърцето.
Thromboembolic events may lead to cardiac arrest.

Профилактика на венозна тромбоемболична болест, свързана с хирургична интервенция.
Prevention of venous thromboembolic disease associated with surgery.

Тромбоемболичните нарушения при предсърдно мъждене при всеки шести случай водят до мозъчен инсулт.
Thromboembolic disorders in atrial fibrillation in every sixth case lead to cerebral stroke.

Резюме: Тромбоемболичните усложнения са едни от честите причини за спонтанни аборти.
Summary: Spontaneous abortions are often due to thromboembolic complications.

предходно артериално тромбоемболично заболяване.
previous arterial thromboembolic disease.

По време на клиничните изпитвания не са съобщавани случаи на артериално тромбоемболично заболяване.
No cases of arterial thromboembolic disease have been reported during clinical trials.

Антикоагулация при пациенти с HIT тип II и тромбоемболична болест.
Anticoagulation in adult patients with HIT type II and thromboembolic disease.

Профилактика на венозно тромбоемболично заболяване.
Prophylaxis of venous thromboembolic disease.

Профилактика на венозна тромбоемболична болест.
Indication Prophylaxis of venous thromboembolic disease.

Хеморагични събития в проучване, изследващо превенцията на тромбоемболичен инсулт и системен емболизъм при пациенти с предсърдно мъждене.
Bleeding events in a study testing the prevention of thromboembolic stroke and systemic embolism in patients with atrial fibrillation.

Овариалната торзия и тромбоемболичните събития са известни като редки усложнения от лечението, свързано със стимулиране на яйчниците(вижте точка 4.4).
Ovarian torsion and thromboembolic events are known to be rare complications of ovarian stimulation treatment(see section 4.4).

Хронична тромбоемболична белодробна хипертония(ХТБХ,
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension(CTEPH,

Пациентките трябва да бъдат посъветвани да се свържат незабавно с лекаря си, ако усетят потенциален тромбоемболичен симптом(напр. болезнено подуване на краката, внезапна болка в гърдите, диспнея).
Patients should be told to contact their doctors immediately when they are aware of a potential thromboembolic symptom(e.g. painful swelling of a leg, sudden pain in the chest, dyspnoea).

ВТЕ= венозно тромбоемболично събитие(ДВТ и/или БE)*95% доверителни интервали за разликите в лечението за общите събития на ВТЕ са.
VTE= venous thromboembolic event(DVT and/or PE)*The 95% Confidence Intervals for the treatment differences for total VTE were.

Профилактика на венозна тромбоемболична болест при хирургични пациенти с умерен и висок риск,
Prophylaxis of venous thromboembolic disease in moderate and high risk surgical patients,