ТРЯБВА ДА ОБМИСЛЯТ in English translation

• should consider
• need to consider
• must consider
• have to consider
• need to think
• should look
• should reflect
• should think

Examples of using Трябва да обмислят in Bulgarian and their translations into English

Следните лица трябва да обмислят получаването на ваксина срещу хепатит.
The following people should consider having the hepatitis vaccine.

Има много причини, поради които трябва да обмислят приемане на старши куче.
There are numerous reasons why you should consider adopting an older dog.

Ето някои от причините, поради които трябва да обмислят използването на най-добрите кожни добавки.
Here are some reasons why you should consider using top skin supplements.

Трябва да обмислят всяка програма, загуба на тегло.
You should consider any weight loss program.

Разработчиците на игри трябва да обмислят режим битка с изкуствен интелект,
The game developers should consider the battle mode with artificial intelligence,

И накрая, с напредването на тази неизбежна промяна, служителите и работодателите ще трябва да обмислят необходимите умения, за да останат актуални и да създадат устойчиви бизнес практики.
Lastly, as this inevitable shift progresses, employees and employers will need to consider the skills needed to remain relevant and create sustainable business practices.

дизайнът на малки апартаменти трябва да обмислят функционалното разделение на пространството. Малък размер"odnushki"….
the design of small-sized apartments should consider the functional division of space. Small size"odnushki"….

В такава ситуация инвеститорите трябва да обмислят стратегия за преструктуриране на своите портфейли от облигации.
In such a scenario, investors must consider a strategy to restructure their bond portfolios.

Тъй като няма гаранции, че ще се стигне до споразумение за преходния период, институциите трябва да обмислят сценария за"твърд" Брекзит на 30 март 2019 г.".
As there is no assurance that a transition period will be agreed upon, entities need to consider the scenario where a hard Brexit would take place on 30 March 2019”.

Шефката на Международния валутен фонд Кристин Лагард каза, че централните банки по света трябва да обмислят издаването на цифрова валута.
International Monetary Fund head Christine Lagarde has said that central banks around the world should consider issuing digital currency.

Имоти, на стойност повече от 5 милиона долара, ще трябва да обмислят много фактори, за да определят кой избор ще им даде по-малко данъчна тежест.
Estates worth more than $5 million will have to consider many factors to determine which choice will give them less of a tax burden.

Съществуват строги разпоредби относно производствения процес на белина, които компаниите за опаковане трябва да обмислят, за да защитят работниците и да поддържат целостта на веществото.
There are strict regulations regarding the manufacturing process of bleach that packaging companies must consider to protect workers and maintain the integrity of the substance.

щангисти трябва да обмислят добавянето на добавки към храната си, защото сила обучение е трудно по тялото си.
weightlifters need to consider adding supplements to their diets since strength education is tough on your body.

пациентите трябва да обмислят безопасността на употребата на НСПВС.
patients should consider the safety of using NSAIDs.

Те трябва да обмислят дали данните, които се анализират, не отразяват исторически предразсъдъци.
They need to think hard on whether the data they are combing is reflective of historical prejudices.

Сега, когато бебето е у дома си, двойките трябва да обмислят цената на формулата,
Now that the baby is at home, couples have to consider the cost of formula,

здравните организации трябва да обмислят най-долния ред в своите операции,”каза Алекс Могадам,
healthcare organizations must consider the bottom line across their operations,” said Alex Moghadam,

Освен това фирмите трябва да обмислят как да разпределят отговорността между себе си
In addition, companies need to consider how to allocate liability between themselves

Дори страните с висок дефицит и дълг трябва да обмислят"временно по-бавен темп на фискална консолидация
Even countries with high deficits and debt should consider a“temporarily slower pace of fiscal consolidation

Ние също трябва да обмислят как тези американски гори са би бил управлява без никакви дървесни пелети търсене.
We also have to consider how these American forests would have been managed without any wood pellet demand.