ТРЯБВА ЛИ ДА КАЗВАМ in English translation

• do i have to tell
• do i need to tell
• should i tell
• should i say
• do i need to say
• do i have to say
• i gotta tell

Examples of using Трябва ли да казвам in Bulgarian and their translations into English

Трябва ли да казвам какъв е големият проблем?
Do I need to say what our biggest problem is?

Трябва ли да ти казвам всичко, глупако?
Do I need to tell you everything, fool?

Когато ни спрат, трябва ли да казвам нещо?
When they stop us, should I say anything?

Трябва ли да ти казвам всичко?
Do I have to tell you everything?

Трябва ли да ви казвам колко пешеходци са убивани на тези кръстовища?
Do I have to tell you how many pedestrians get killed in these intersections?

Трябва ли да ти казвам дали си добър или лош?
Do I have to tell you whether you're nice or not?

Трябва ли да ти казвам да бъдеш нащрек?
Do I have to tell you to stay on your toes?

Трябва ли да ви казвам, че Док се разори?
Do I have to tell you Doc went broke?

Трябва ли да казвам на майка ми?
Do I have to tell my mother?

Г-н Колин, трябва ли да ви казвам да тръгнете след нея?
Monsieur Colin, do I have to tell you to go after her?

Господи, трябва ли да ви казвам да не осквернявате маските си с перверзии?
Jesus, do I have to tell you not to desecrate your mask with perversions?

Тате, трябва ли да ти казвам и на теб?
Dad, do I have to tell you separately? Come on, dad?

Трябва ли да казвам, че това е прекрасно?
Do I need to tell you that this was ADORABLE?

Трябва ли да казвам коя съм?
Do I need to tell you who I am?

Трябва ли да казвам повече?
Need I say more?

Трябва ли да ти казвам за бомбата в чантата ми?
Should I have told you about the bomb in my bag?

Трябва ли да казвам, че това е прекрасно?
Need I say that it was wonderful?

Трябва ли да ти казвам всичките тези неща?
Should I have told you all these things?

Трябва ли да Ви казвам какво се случи след това и в какви същества започнахме да се превръщаме, всички ние, които преди това носихме в себе си човешкото?
Do I have to tell you what happened after that-- and into what sort of creatures we all started turning, we who had once been human?

Трябва ли да ти казвам, защо жена ще знае, с коя ръка предава ласки любовника и?
Do I need to tell you why a woman would know which hand her lover favors?