УВЕДОМЕНИ in English translation

• notified
• informed
• told
• advised
• aware
• alerted
• notice
• know
• inform

Examples of using Уведомени in Bulgarian and their translations into English

Хората на Рестрепо били уведомени, че отсега нататък ще работят за Пабло Ескобар.
All Restrepo's men were told they were now working for Pablo Escobar.

Органите на реда са уведомени и работят по случая.
The authorities are aware and working on this case.

При промени в правилата всички участници ще бъдат уведомени.
In case rules change, participants will be notified.

Те ще бъдат съответно уведомени.
Will be informed accordingly.

Имам да водя разговори с милиони други лекари които вече са уведомени.
I have calls to make to a million other doctors who are already in the know.

Според наредбите трябва да сме били уведомени 48 часа преди гласуването.
According to our bylaws, we have to have a 48-hour notice before a vote.

Вие ще бъдете уведомени за този отказ.
You will be advised of such denial.

Трябва да бъдете уведомени, ако на всички изображения присъства само лицето на момичето.
You should be alerted if only the girl's face is present on all images.

Ние не бяхме уведомени за този разход предварително.
We were not aware of this transfer in advance.

Лекарите трябва да бъдат уведомени, ако има съмнение за бременност.
Doctors should be told if pregnancy is suspected.

Родителите ще бъдат предварително уведомени.
Parents will be notified in advance.

Те ще бъдат съответно уведомени.
They will be informed accordingly.

Може да им позвъните, те са уведомени.
You can call them, they know what's up.

Считайте се за уведомени.
Consider yourself on notice.

Молим, да бъдем уведомени за вашето действие да върнете стоката.
Please inform us of your actions regarding product return.

За такова поведение жалбоподателите могат да бъдат уведомени и официално уведомени за следното.
For such behaviour, complainants may be advised and formally notified of the following.

Не сме уведомени.
We… weren't told.

ТСА са уведомени.
TSA's been alerted.

Това предполага, че има съгласие за промените, за които ние не сме уведомени.
This implies that a change has been agreed of which we are not aware.

Всички болници в които е работила са уведомени.
All the hospitals she worked at have been notified.