ФОРМИРАНИ in English translation

• formed
• shaped
• created
• forming
• form
• forms

Examples of using Формирани in Bulgarian and their translations into English

Много материали могат да бъдат формирани в плочи, които ще резонират.
Many materials can be formed into plates that will resonate.

Събитията от живота са формирани от нашите мисли.
All experiences in life are shaped by our thoughts.

Спомените са формирани от асоциации.
Memories are formed by association.

техният див свят са били формирани от катаклизми.
its wildlife, have been shaped by cataclysmic forces.

Осведомявами Ви за новия ни продукт- формирани плескавици.
We announce our new product- formed patties.

Нашите западни разбирания за верността са формирани от моногамията.
Our Western conceptions of faithfulness are shaped by monogamy.

След това някои батальони бяха формирани за представителни цели.
Following that, some battalions were formed for representational purposes.

Но преди всичко подобни нагласи са формирани от дългата сянка на историята.
Above all, attitudes are shaped by the shadow of history.

След това беше, че ми научни интереси са били формирани.
It was then that my scientific interests were formed.

Топиарни форми/растения с формирани корони/.
Topied forms/ plants with formed crowns/.

Много възрастни все още имат лоши навици, формирани в детството.
Many adults still have bad habits formed in childhood.

Почти всички партии в БиХ са формирани на етническа основа.
Almost all parties in BiH are formed on ethnic basis.

Листата могат да помогнат също за разтваряне на вече формирани камъни.
The leaf may also help dissolve already formed stones.

Но спомените все пак са формирани.
But the memories are still formed.

Cohors classica- помощни единици първоначално формирани от моряци и морска пехота.
Cohors classica: auxiliary unit originally formed of sailors and marines.

Те са формирани с една и съща технология.
Are produced with the same technology.

Те са формирани с една и съща технология.
They are made by the same technology.

Поетапните височини на сградите са формирани за оптимални условия на сянка и изгледи.
Staggered building heights have been informed for optimal shade conditions and views.

Групичките бяха формирани основно от семейства.
The crowd was largely made up of families.

Групата съединения формирани само от свързването на въглерода с водород се наричат"въглеводороди".
Compounds consisting only of carbon with hydrogen are called hydrocarbons.