ХИМИЧЕСКИЯ СЪСТАВ in English translation

• chemical composition
• chemical makeup
• chemistry
• chemically
• chemical make-up
• chemical compositions
• chemical structure

Examples of using Химическия състав in Bulgarian and their translations into English

Лъжата изменя химическия състав на кръвта и на тъканите в организма.
The lie changes the chemical composition of the blood and of the tissues of the organism.

Но някои от тях могат да променят химическия състав на водата.
But some of them can change the chemical composition of the water.

Просто погледна химическия състав.
Simply look at its chemical composition.

Това е възможно, защото знаем какъв е химическия състав на атмосферата на тази планета.
This can give you information about the chemical composition of a planet's atmosphere.

Тези спектри показват химическия състав на атмосферите на четирите земеподобни планети,
These spectra show the chemical makeup of the atmospheres of four Earth-size planets orbiting within

Дългосрочният алкохолизъм може да промени структурата и химическия състав на мозъка, предизвиквайки временна психоза, когато приемът на алкохол в системата спира.
Long-term alcoholism can change the structure and chemical makeup of the brain, triggering temporary psychosis when alcohol is removed from the system.

Разположението на вътрешните органи, химическия състав на кръвта и начинът, по който функционират
The arrangement of our internal organs, the chemistry of our blood, the way our bodies work,

При некоректно ползване се достига загряване, промяна в химическия състав на елементите, изтичане на активна маса през микро-вентилите,
Usage in heated area caused changes in chemistry of cells, active mass leakage through valves,

Тези спектри показват химическия състав на атмосферите на четирите земеподобни планети,
These spectra show the chemical makeup of the atmospheres of four of the Earth-sized planets orbiting within

Химическия състав на протеина е азот,
Chemically, protein consists of nitrogen,

Нов анализ на химическия състав на метеоритите помага на учените да разберат кога са образувани земните пластове.
A new analysis of the chemical make-up of meteorites has helped scientists work out when the Earth formed its layers.

Промените в химическия състав на мозъка предизвикват прозяване,
Changes in brain chemistry trigger yawns,

Свободните радикали разрушават химическия състав на нашите кожни клетки,
Free radicals destroy the chemical makeup of our skin cells,

Това са характе ристики на химическия състав на батериите, типичен за литиево-йонните батерии в цялата индустрия.
These are characteristics of battery chemistry which are common to all lithium-ion batteries in the industry.

Свободните радикали разрушават химическия състав на нашите кожни клетки, като им пречат да функционират правилно,
Free radicals are responsible for destroying the chemical makeup of our skin cells

Космическите телескопи, наблюдаващи пространството в ултравиолетови дължини на вълните и изследващи химическия състав на звездите и галактиките,
Ultraviolet telescopes studying chemical compositions of distant galaxies and stars would need

Говорейки за ползите за човешкото тяло, е невъзможно да не говорим за химическия състав на тази билка.
When we talk about one's value, it isn't about the chemical make-up of that person.

Благородният метал е инертен към химическия състав на организма ни, така че минава непроменен, а и няма хранителна стойност.
Gold is inert to body chemistry so it passes through the body unaltered and has no nutritional value.

Анализът на химическия състав на шпинелите показва,
Analysis of the chemical makeup of the spinels showed that the meteorites

често се припокриват с химическия състав на зеления чай.
frequently overlapping with chemical compositions found in green tea.