ЩЯХ ДА КАЖА in English translation

• i was gonna say
• i would tell
• i would say
• i was going to say
• i was gonna tell
• i would have said
• i was going to tell
• i will tell
• i meant to tell
• i would think
• about to say
• i could tell
• i wanted to tell
• i have been meaning to tell

Examples of using Щях да кажа in Bulgarian and their translations into English

Щях да ти кажа по-късно.
I was going to tell you later.

Щях да ти кажа, man.
I was gonna tell you, man.

Щях да кажа ангел.
I was going to say an angel.

Щях да кажа"не", защото не съм идиот.
I would say no because I'm not an idiot.

Щях да кажа за здравето ти, но… да..
I was gonna say your health, but… yeah.

Щях да ти кажа, ако знаех.
I would tell you if I knew.

Ако бях добре, щях да кажа"здравей".
If I was okay, I would have said"hello".

Aртър, щях да ти кажа.
Arthur, I was going to tell you.

Повярвай ми, щях да ти кажа.
Believe me, I will tell you.

Щях да кажа нещо, но вече е неизползваемо.
I was going to say something that now is unusable.

Да, щях да ти кажа сутринта.
Yeah, I was gonna tell you in the morning.

Щях да ти кажа, но се страхувах как ще реагираш.
I- I meant to tell you, but I-I was afraid of how you would react.

Щях да кажа, че е истина.
I would say that's true.

Щях да кажа Грант Гуудийв.
I was gonna say"Grant Goodeve.".

Но щях да кажа на Гибс.
But I would tell Gibbs.

Ако не я познавах, щях да кажа, че усеща присъствието ми.
If I didn't know any better, I would think she senses my presence.

Ако знаех, щях да кажа,"о, да, вярно.
If I knew, I would have said,"oh, yeah, right.

Щях да кажа бъдещето.
I was going to say future.

Щях да ти кажа, Реджина.
I was going to tell you, Regina.

Щях да ти кажа за това.
I was gonna tell you all about this, bredda.