SOLIRIS in English translation

• soliris

Examples of using Soliris in Bulgarian and their translations into English

За дози от 300 mg използвайте 30 ml Soliris(10 mg/ml) и добавете 30 ml разредител.
For 300 mg doses, use 30 ml of Soliris(10 mg/ml).

Начална фаза: 600 mg Soliris, приложен чрез 25- 45-минутна интравенозна инфузия веднъж седмично през първите 4 седмици.
Initial phase: 600 mg of Soliris administered via a 25- 45 minute intravenous infusion every week for the first 4 weeks.

Mg Soliris приложен чрез 25- 45 минутно интравенозно вливане на всеки 14±2 дни(вж. точка 5. 1).
Mg of Soliris administered via a 25- 45 minute intravenous infusion every 14± 2 days(see Section 5.1).

За дози от 600 mg използвайте 60 ml Soliris(10 mg/ ml) и добавете същия обем разредител.
For 600mg doses, use 60 ml of Soliris(10mg/ml) and add the same volume of diluent.

Във всички проучвания дозата Soliris при възрастни пациенти и пациенти юноши с аХУС е 900 mg на всеки.
In all studies, the dose of Soliris in adult and adolescent aHUS patients was 900 mg every 7± 2 days for 4 weeks.

Ако сте приели повече от необходимата доза Soliris Ако допускате, че по погрешка сте приели по-висока от предписаната доза Soliris, моля свържете се с Вашия лекар за съвет.
If you suspect that you have been accidentally administered a higher dose of Soliris than prescribed, please contact your doctor for advice.

вливане на плазма, са необходими допълнителни дози Soliris.
infusion of plasma, additional doses of Soliris are required.

Третото проучване обхваща 30 пациенти с аХУС, които са приемали най-малко една доза Soliris.
The third study involved 30 patients with aHUS who had received at least one dose of Soliris.

Всички пациентите трябва да се ваксинират с менингококова ваксина най- малко две седмици преди първата доза Soliris(вж. точка 4. 4).
All patients should be administered a meningococcal vaccine at least two weeks prior to the first dose of Soliris(see section 4.4).

ECU-MG-302 дозата Soliris при възрастни пациенти с рефрактерна гМГ е 900 mg на всеки 7 ± 2 дни в продължение на 4 седмици, последвана от.
the dose of Soliris in adult refractory gMG patients was 900 mg every 7± 2 days for 4 weeks, followed by 1200 mg at Week 5± 2 days.

Антитела към Soliris са установени при 2% от пациентите с ПНХ, като се използва теста ELISA,
Antibodies to Soliris were detected in 2% of patients with PNH using an ELISA assay,

Поддържаща фаза: 1200 mg Soliris, приложен чрез 25-45-минутна интравенозна инфузия през петата седмица, последвани от 1200 mg Soliris, приложен чрез 25-45-минутна интравенозна инфузия на всеки 14 ± 2 дни(вж. точка 5.1).
Maintenance phase: 1,200 mg of Soliris administered via a 25- 45 minute intravenous infusion for the fifth week, followed by 1,200 mg of Soliris administered via a 25- 45 minute intravenous infusion every 14± 2 days(see section 5.1).

Ако сте приели повече от необходимата доза Soliris Ако допускате, че по погрешка сте приели по- висока от предписаната доза Soliris, моля свържете се с Вашия лекар за съвет.
If you receive more Soliris than you should If you suspect that you have been accidentally administered a higher dose of Soliris than prescribed, please contact your doctor for advice.

Най-последна доза Soliris.
Most Recent Soliris Dose.

Какво представлява Soliris?
What is Soliris?

Наименование на лекарството Soliris.
Medication name Soliris.

Как се доставя Soliris?
How is Soliris supplied?

Как е проучен Soliris?
How has Soliris been studied?

Как се използва Soliris?
How is Soliris used?

Допълнителна информация за Soliris.
Other information about Soliris.