一个主要的障碍 in English translation

• major obstacle
• a major impediment
• a major hurdle
• a major barrier

Examples of using 一个主要的障碍 in Chinese and their translations into English

此外，未能正式融入全球经济是妨碍最贫穷的国家迅速发展的一个主要的障碍。
However, the lack of calibrated integration in the global economy is a major stumbling block for the rapid development of the poorest countries.

然而，一个主要的障碍是设计石墨烯微组件，这些组件可以在商业铸造厂的芯片上大规模生产。
One major obstacle, though, is designing graphene microcomponents that can be manufactured on-chip, on a large scale, in a commercial foundry.

这在几年前是一个主要的障碍，那时唱片公司尝试过为一个公共注册系统而合作。
(This was a key stumbling block a few years back when the music labels tried to work together for a common registry.).

缺乏资金是一个主要的障碍，但是一旦实施，因为分担维修和其他事务的费用，就可以长期累积节省费用。
Lack of funding has been a major stumbling block, but once implemented, savings can accumulate in the long run as a result of cost-sharing of maintenance and other services.

他指出，培养卓越的设计师的一个主要障碍就是缺少持续的实践和批评。
He notes that one of the major obstacles to educating great designers is the absence of continued practice and critique.

腐败是各国发展的一个主要障碍。
Corruption is a major obstacle to the development of States.

这个时期的一个主要障碍是缺乏足够强大的真空泵。
The main obstacle at this time was the lack of sufficiently powerful vacuum pumps.

贫困是实现教育权的一个主要障碍。
Poverty is one of the main obstacles to realizing the right to education.

外债问题仍然是发展的一个主要障碍。
The external debt problem is still a major hindrance to development.

电流泄露是进一步减小芯片尺寸的一个主要障碍。
Current leakage is a major obstacle to further reducing chip size.

奥地利确认腐败是实现法治的一个主要障碍。
Austria identified corruption as a main obstacle to the realization of the rule of law.

实现这一目标的一个主要障碍是存在服务条件不同的各种合同安排。
A major obstacle to achieving that objective was the wide range of contractual arrangements with different conditions of service.

金融市场不稳定是发展的一个主要障碍。
The instability of financial markets was identified as a major obstacle to development.

财产问题无法解决是返回的一个主要障碍。
The failure to resolve the question of property rights has been a major obstacle to return.

非洲发展的一个主要障碍是该区域某些国家持续存在的冲突。
A major barrier to the development of Africa has been the persistence of conflicts in certain countries of the region.

实现这个目标的一个主要障碍是使用Rust从头开始重写所有东西是不可能的。
A major obstacle towards achieving this goal is that it's not possible to rewrite everything from scratch in Rust.

实现这个目标的一个主要障碍是使用Rust从头开始重写所有东西是不可能的。
A major hindrance towards this goal is it is not possible to rewrite everything from scratch in Rust.

迅速重建的一个主要障碍是缺乏用于当地劳力和材料的资金。
A major impediment to speedy rehabilitation has been the lack of funds for local labour and materials.

腐败是造成经济不振的一个关键要素-并构成了影响发展的一个主要障碍。
Corruption is a key element in economic underperformance-- and a major obstacle to development.

这种情况已经成为智能家居行业发展的一个主要障碍和奇怪的现象。
This kind of condition became a strange phenomenon and a big obstacle that the intelligent household industry develops.