This task presents a huge challenge for both industry and society.
这对一系列美国公司来说是一个巨大的挑战。
The task has proven to be a sizable challenge for many American companies.
这对媒体来说是一个巨大的挑战。
This is a big problem for the media.
寻找适合商业生产的便宜,更健壮的替代方案将是一个巨大的挑战,以及设计有效的高通量工业过程。
Finding cheaper, more robust alternatives suitable for commercial production will be a huge challenge, he added, as will designing effective high-throughput industrial processes.
一个巨大的挑战是制作一个电源和无线通信系统,伊隆·马斯克也正在这方面努力。
Creating a power source and wireless communication system is a huge challenge, but one that Elon Musk is also working on.
这是一个巨大的挑战,因为越南目前的电价几乎不足以让开发商赚钱,”声明称。
This is a big challenge, given that current electricity prices in Vietnam are barely enough for the developers to make a profit," the statement said.
仿冒问题和溯源跟踪能力对新加坡制造商来说是一个巨大的挑战,尤其是那些有销售产品到海外的制造商。
Counterfeit issues and the ability to track and trace have posted a great challenge to Singapore manufacturers, especially those with products selling overseas.
从技术的角度来看,一个巨大的挑战适应40岁端到端装运工业技术,以适应今天的需要。
From the technology standpoint, a big challenge is adapting the 40 year-old end to end shipment industry technology to suit today's needs.
这是一个巨大的挑战,因为女童通过作为生产性照顾者和帮助养育更好的公民,在社会中发挥着重大作用。
This is a huge challenge since girls play a major role in society by acting as productive caregivers and helping to raise better citizens.
这是一个巨大的挑战,但我们能得到的任何东西都将表明我们在这段时间里的表现。
It's a great challenge but anything we can get would show how we have come over this period of time.”.
这将是一个巨大的挑战,与全面调整经济结构的努力密切相关。
It will be an enormous challenge and one closely connected with efforts to restructure the economy overall.
但这也是一个巨大的挑战,因为球队的标准已经不同于4、5年前了。
But sure this is a big challenge because the standard now from the team is more than four or five years ago.
这是一个巨大的挑战,考虑到在意大利,他在同一场比赛中取得的最大成就是一个支撑。
It's a huge challenge, considering that in Italy the most he has achieved in the same match has been a brace.
然而,该项目将会是一个巨大的挑战,因为研究人员所需要取样和分析的材料都是微量的。
However, the project is a massive challenge because of the tiny amounts of material that the researchers need to sample and analyse.
这是一个巨大的挑战,我也打算让巴塞罗那变得比以前更伟大。
It's an enormous challenge and I have the intention of making Barca even greater than it already is.“.
下一个巨大的挑战就是确保跨国数字和科技公司支付税款。
The next big challenge is to ensure big multinational digital and tech companies pay their fair share of tax.”.
但在城市,空气净化是一个巨大的挑战,由于需要水和阴影,苔藓几乎无法生存。
But in cities, where air purification is a great challenge, mosses are barely able to survive due to their need for water and shade.
这对我来说是一个巨大的挑战,也是对我自己立场的评估-我与他的比较。
That would be a huge challenge for me, but also an assessment of my own position- how I compare to him.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt