As we look toward the New Year we hope for new beginnings.
对于很多人来说,9月是一个新的开始。
For many people, the month of September signifies new beginnings.
退休于我而言,又是一个新的开始。
Retirement was a new beginning for me.
这对土耳其来说是一个新的开始。
This was a new beginning for Romania.
对于很多人来说,9月是一个新的开始。
For many people, September is reflective of a new beginning.
消息人士说,他希望有一个新的开始。
Williams said he's hoping for a new beginning.
年,我来到了上海,我要有一个新的开始。
I moved to Canada in 2006, hoping for a fresh start.
明年对你来说将是一个新的开始。
Next year will be a new beginning for me.
退休于我而言,又是一个新的开始。
Retirement was a new start for me.
这本是我的第七本日记本,也是一个新的开始。
This is our seventh newsletter for the new start.
几天后,九月是一个新的开始.
For some, September is like a new start.
换句话说,“黑冰”系列似乎标志着一个新的开始,从人造物体到自然创造的一切都变得分散。
In other words, the“Black Ice” series seems to signal a new beginning where everything from man-made objects to natural creation becomes decentralized.
这样,你的新陈代谢过程将有一个新的开始,你的胃会部分填满,帮助你少吃。
In this way, your metabolic processes will have a fresh start, and your stomach will be partly filled, helping you to eat less.
年将不是一个新的开始,而是我们刚刚见证的循环之旅的一部分。
Then will not be a new beginning, but rather part of an ongoing cyclical journey in context of what we just witnessed.
现在,你已经有了一个新的开始,你已经准备好培养自己的才能,以便最大限度地发挥你的职业生涯。
Now, you have got a fresh start and you're ready to nurture your talents in order to maximize opportunities coming your way in career.
这是一个新的开始,我们希望通过发挥我们最好的和发挥我们的全部潜力来做到这一点。
It's a new start and we want to do that by playing to our best and to our full potential.
在行星的运动中,对于北半球来说,冬至代表一个新的开始,一个新的可能性,新的生机。
In the planetary movement, the winter solstice represents a new beginning for the Northern Hemisphere, a new possibility, a fresh lease of life.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt