一个新的时代 in English translation

• new era
• new age
• a new epoch
• new time

Examples of using 一个新的时代 in Chinese and their translations into English

然而，利用增长机会同时对社会产生积极影响需要一个新的领导时代，以信任和更大的责任为优先。
However, capitalizing on growth opportunities while also having a positive impact on society requires a new era of leadership that prioritizes trust and greater responsibility.

每一次都是一个新的时代，他从来没有想到过去的时候，他这样做。
Each time was a new time and he never thought about the past when he was doing it.”.

我希望他能够很快开始一个新的时代，赢得迈克尔这样的冠军。
I hope that he will soon start a new era, winning in a[run of] championships like Michael.

当世界政府和宗教终于认识到，一个新的时代，或者一个宝瓶痤的时代将要破晓了。
When the World Government and the World Have Reached finally religion, New Age, or the Age of Aquarius, will Have Been achieved.

而不仅仅是中国，全球都会进入一个新的时代。
Not only Europe, but the whole world has entered into a new epoch.

中国特色社会主义进入了一个新的时代，但中国也面临着发展不平衡的问题。
Socialism with distinctive Chinese features has entered a new era, yet China also faces the problem of imbalances in development.

并且因此，既然2017年已经开始了，那么这也是一个新的时代开始的日子。
And so, as the year 2017 begins, so does a new age start to unfold.

但是随着数字化平台的出现，对讲机技术跨进了一个新的时代。
But with the development of the digital platform, a new epoch of radio technology has now landed.

现在，中国特色社会主义进入了一个新的时代，正朝着建设现代化社会主义强国的伟大梦想前进。
Today, socialism with Chinese characteristics has entered a new era, and is advancing towards the dream of building China into a great modern socialist country.

我们有一个非常真实的机会，能够结束几千年来的人类奴役，并开启一个新的时代。
We have a very real chance of ending thousands of years of human slavery and starting a new age.

不仅仅是在中国，全世界都在进入一个新的时代。
Not only Europe, but the whole world has entered into a new epoch.

Siri和诸如此类的定义中，我们谈论一个新的时代，我们的设备理解-往往在第一次尝试。
Siri and its ilk define a new era in which we talk, and our devices understand-- often on the first attempt.

今天，我们利用我们的创新潜力和专有技术，将他的开拓性工作带入一个新的时代，迎接新的挑战。
Today, we harness our creative potential and know-how to carry his pioneering work forward into a new age and rise to new challenges.

此后不久，斯坦尼斯拉夫·冯·Provazek推出了一个新的时代，当他用荧光显微镜来研究固定的组织和活细胞中的染料结合。
Shortly thereafter, Stanislav Von Provazek launched a new era when he used fluorescence microscopy to study dye binding in fixed tissues and living cells.

我认为有这么多的进攻性网络力量的创新，这些说明一个新的时代在涌现。
I think there are so many offensive cyber innovations that you could use as a case in point to say there's a new age emerging.

这不仅预示着中国的发展将进入一个新的时代，也将对整个世界产生广泛和积极的影响。
This will not only herald a new era for China's development but also have extensive and positive impacts on the world.

中国领导人愿意为基础设施的大规模投资提供资金，这些基础设施将连接亚洲，并带来一个新的时代。
Chinese leaders are willing to fund grand-scale investments in infrastructure that will connect up Asia, and to bring a new age into being.

它们产生了一个新的时代，让安全理事会面对国际和平与安全所遭受的新的和不同的威胁。
They produced a new era, confronting the Security Council with a new and distinct threat to international peace and security.

七天之后，这个腐朽的世代将不复存在，一个新的时代将会被唤醒。
After seven days this corrupt age will pass out of existence and a new age will be awakened.

从某种程度上来说，属于电视机的电视时代已经结束，但电视却进入了一个新的时代。
To some extent, the television era that belongs to television sets has ended, but television has entered a new era.