一个监测系统 in English translation

• a monitoring system
• a surveillance system

Examples of using 一个监测系统 in Chinese and their translations into English

后者将包括发展该国的培训能力以及一个监测监狱系统和影响人权与安全问题的做法的组成部分。
The latter would include the development of a national training capacity and a component which would provide for the monitoring of prison systems and practices that affect human rights and security issues.

原理4－设立一个系统监测关键控制点的控制情况。
Principle 4, establish a system to monitor control of the critical control points.

原理4－设立一个系统监测关键控制点的控制情况。
Principle 4: The fourth principle is establishing monitoring procedures for critical control points.

实施一个支付监测系统，以确保向特派团不间断供应血液，以满足其医疗需要.
Implementation of a payment monitoring system to ensure an uninterrupted supply of blood to missions for medical requirements.

年估计：设计并实施一个监测系统.
Estimate 2007: A monitoring system designed and implemented.

性别均衡计分卡是一个监测系统，该系统汇总了整个实体及其较大部门的性别均衡数据。
The gender balance scorecard is a monitoring system that incorporates gender balance data for the entity as a whole and for its larger component units.

不过，计划在2014-2015年期间，就建立这样一个监测系统，向该次区域的五个国家提供支持。
There are, however, plans to support five countries of the subregion to develop such a monitoring system in the period 2014- 2015.

荷兰报告了一个监测系统的情况，该系统提供关于艾滋病毒/艾滋病两性层面的数据。
The Netherlands reported a surveillance system which provided data on the gender dimensions of HIV/AIDS.

第二，它希望建立一个监测系统，以评估在执行准备方面的进展情况。
Secondly, it hopes to establish a monitoring system to assess progress on the implementation of preparedness.

此外，一个监测系统将评估一些职业教育领域的女生人数在正式声明发布后是否增加。
In addition, a monitoring system would assess whether or not the number of female students in some areas of vocational education increased after that official announcement.

卫生组织目前正在建立一个监测系统，并与国际家庭保健组织协作，培训卫生部的工作人员。
WHO is currently developing a surveillance system, and in collaboration with Family Health International, training staff from the Ministry of Health.

无论规定的标准类型如何，国家需要实行一个监测系统，用于检查和监测遵守标准的情况和进展情况。
Regardless of the type of standard imposed, States need to implement a monitoring system that examines and measures compliance and progress.

观察员部队实施了一个监测系统，提供关于车辆和燃料情况的每周报告。
UNDOF has implemented a monitoring system that generates weekly reports on vehicles and fuel.

信息技术司正在建立一个监测系统,以便跟踪部一级和总部以外办事处消除2000年问题的进展。
ITSD is establishing a monitoring system that will make it possible to track progress in compliance at the departmental level and at offices away from Headquarters.

长久以来，科学家们都知道大脑既是一个监测系统，也是一个思维系统。
Scientists have long known that the brain is a monitoring system as well as a thinking system..

全球服务中心启动了一个监测系统，就任何不遵守既定主要业绩指标的情况直接与特派团联系.
The Global Service Centre has initiated a monitoring system to follow up directly with missions on any non-compliance with established key performance indicators.

建立一个监测系统并不费钱，真正费钱的是扑灭煤火。
Establishing a monitoring system is not expensive- it is fighting coal fires that is expensive.”.

重要的是要认识到，开发一个监测系统和分析建议执行情况的适当指标涉及非常复杂的技术问题。
It is important to recognize that developing a monitoring system and suitable indicators for analysing the status of implementation of recommendations involves great technical complexity.

从这样一个监测系统的检测可以防止事故或场景暴露在危险环境中。
Insights from such a monitoring system can help prevent accidents or scenarios that expose workers to hazardous environments.

已建立了一个监测系统来确保及时查询亚太经社会的收款情况。
A monitoring system has been instituted to ensure that there is no delay in following up on receipts at ESCAP.