一个长期进程 in English translation

• a long-term process
• a long process
• a longer-term process

Examples of using 一个长期进程 in Chinese and their translations into English

这将是一个长期进程，需要几年的时间。
This will be a long-term process over several years.

机构改革是一个长期进程，也是一复杂的系统工程项目。
Organizational reform is a long-term process, a complicated system-engineering project.

协调利比里亚安全机构以避免重叠是一个长期进程。
Harmonizing the Liberian security institutions to avoid overlaps is a longer-term process.

然而，批准必然是一个长期进程。
However, ratification is necessarily a long-term process.

获得可行的安全结构是一个长期进程。
Attaining a viable security structure is a long-term process.

虽然这是一个长期进程，但大气中臭氧消耗物质的浓度正在每天逐步减少。
Although recovery was a long-term process, the concentration of ozonedepleting substances in the atmosphere was reducing daily.

同样，民主确实是一个长期进程，显然需要不断完善。
It is also true that the democratic process is a long-term process and eminently perfectable.

(c)持续参与：建设和平是一个长期进程，需要所有利益攸关方持续和可预测的参与。
(c) Sustained engagement: peacebuilding is a long-term process requiring sustained and predictable engagement from all stakeholders.

这些权利的实现是一个长期进程，需要大量的资源，而本国并不一定具备这些资源。
Realization of those rights was a long-term process requiring vast resources, which the State did not necessarily have.

我们大家认识到，《战略》的实施是一个长期进程，应该定期予以审查。
We all realize that the implementation of the Strategy is a long-term process that should be regularly reviewed.

海地的能力建设是一个长期进程，需要所有相关行为体持续参与才能实现可持续进展。
Building capacities in Haiti is a long process that will require continued involvement by all relevant actors in order to achieve sustainable progress.

药物管制署协助各国政府制定这些总体计划,因为这可能是一个长期进程。
The Programme assists Governments in the formulation of these master plans, which can be a long process.

年6月在立陶宛举行的第一次国际捐助者会议标志着一个长期进程的开始。
The first international donor conference, which took place in Lithuania in June 2000, marked the beginning of a long process.

年7月1日至5日，各国代表将在日内瓦举行筹备委员会会议，发起一个长期进程。
From 1 to the 5 July 2002, delegates will meet in a preparatory committee in Geneva in order to launch a long process.

在塞拉利昂树立人权文化，可能是一个长期进程。
Instituting a culture of human rights will likely prove to be a long process in Sierra Leone.

首先，发展是一个长期进程，只有妇女充分参与其中，并消除其参与的障碍，才有可能实现。
First, development is a long-lasting process that can be achieved only if women can participate fully in it and obstacles to their participation are removed.

一场战争或许会让它们走下坡路，但这也仅仅通常是一个长期进程中的一个征兆、一次高潮而已。
A war may bring them down, but even that is generally a sign, and a culmination, of a longer process.

一场战争或许会让它们走下坡路，但这也仅仅通常是一个长期进程中的一个征兆、一次高潮而已。
A war may bring them down, but even that is usually a symptom, and a culmination, of a longer process.

其次，鉴于实施是一个长期进程，有必要考虑采取一种适当的逐步、逐渐和循序渐进的办法来建立这种机制。
Secondly, given the fact that implementation was a longer-term process, there was a need to give thought to developing an appropriate step-by-step, gradual and progressive approach leading to the establishment of the mechanism.

鉴于加入公约及其任择议定书是一个长期进程，需要开展广泛的磋商和专业研究，因此阿富汗政府将再次仔细审查上述建议。
Since accession to some conventions and their optional protocols is a long process and needs extensive consultation and professional studies, therefore, the Government of Afghanistan scrutinize the above Recommendations once again.