一件简单的事 in English translation

• simple matter
• simple thing
• an easy thing

Examples of using 一件简单的事 in Chinese and their translations into English

翟婉明：这不是一件简单的事。
Rep. Honda: It's not a simple thing.

进入美国市场并不是一件简单的事。
Entering the US market is not easy.

参加世界杯并不是一件简单的事。
Planning for a World Cup isn't easy.

在他看来，学习是一件简单的事。
For him the lesson is a simple one.

即使在现代，也不是一件简单的事。
Even in modern times this is not an easy task.

教孩子自己睡并不是一件简单的事。
Teaching a baby to sleep on her own is not easy.

教孩子本人睡并不是一件简单的事。
Teaching a baby to sleep on her own is not easy.

从实验室走出去并不是一件简单的事。
Running a laboratory is not easy.

但总的来说，投资真不是一件简单的事。
Generally, investment is not an easy job.

这些人看出来，基督的再来不是一件简单的事。
These men discovered that Christ's second coming is not a simple matter.

把大熊猫从美国送到中国并不是一件简单的事。
Bri nging a dog from Brasil to Europe is not the easiest thing.

因此申请美国法学院并不是一件简单的事。
Therefore, applying for a US school is not so easy.

买房对每个人来说都不是一件简单的事。
Buying own home is not an easy task for everyone.

可是，这并不是一件简单的事，由于在南极洲很少发现陨石。
However, this is no easy task, as meteorites are rarely discovered in Antarctica.

推出智能电视产品并不是一件简单的事，尤其是我们要从头开始。
Launching a TV product is not easy, especially if we had to start this project from scratch.

而且即使能获得相关信息，将其转化为行动也不是一件简单的事。
And even where there is relevant information, translating it into action is no simple task.

提供超越大型数据中心的运算效率，不是一件简单的事，在可靠性方面也是一样。
Providing operational efficiencies beyond large data centers is not an easy task, as is reliability.

不过，云迁移从来都不是一件简单的事，尤其是当涉及的数据对业务运营至关重要的时候。
Cloud migrations are never easy, particularly when the data concerned is business operational critical.

解说】对于陈恒秋来说，学习吉他并不是一件简单的事。
For Chen Hengqiu, learning guitar is not a simple matter.

一个知识分子说一件简单的事却很难。
An intellectual is someone who says a simple thing in a difficult way.