Examples of using 一管理 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
人口基金将通过增加分配给国家的方案资源以及增强国家办事处的人力资源和能力，实现这一管理成果。
UNFPA will achieve this management result through increased financial allocation of programme resources to countries and increased human resources and capacity of country offices.有一种意见认为，在按成果编制预算时应利用国际电子计算中心的能力，以加强这一管理手段。
A view was expressed that the capacity of the International Computing Centre should be utilized in implementing the results-based budgeting with a view to enhancing it as a management tool.此准备可以给你需要的领导作用工作10星期内，你的管理责任，在我们的设施之一管理团队。
此准备可以给你需要的领导作用工作10星期内，你的管理责任，在我们的设施之一管理团队。
This prepares for the 10 weeks you are required to work in a leadership role, managing a team in one of our facilities.同时，这一管理失误直接导致已经支付的款项仍然保留在应付养恤金账目中。
This lapse in control resulted 对考绩制度这一管理工具的运用方法进行调整方面取得了具体进展。
Concrete progress has been made in reorienting the application of the Performance Appraisal System as a management tool.自2014年12月以来，修道院由阿布鲁佐博物馆统一管理。
所有2007年的未清债务的勾销，均在2008年由财务控制科统一管理。
The cancellation of all 2007 unliquidated obligations is being managed centrally by the Financial Control Section(FCS) in 2008.开发署必须调整这一管理作用，使其适应会员国和联合国系统不断演变的需求，更有效益和效率地实现发展成果。
UNDP must adjust this management role to the evolving needs of the Member States and the United Nations system to work more effectively and efficiently in delivering development results.因此，2008-2009年两年期统一管理的培训经费达2240万美元，增加260万美元，主要用于以下方面：.
Accordingly, centrally managed provisions for training amount to $22.4 million for the biennium 2008-2009, reflecting an increase of $2.6 million, and relate mainly to.个部厅在妇女任职人数这一管理领域实现了所有目标，相比之下，第三个周期和第二个周期的相应数字分别为6个部门和3个部门。
Seven departments and offices have reached all targets in the management area of female representation, compared to six in the third cycle and three in the second.当一个高速USB设备连接到4个连接器之一时，该设备是受EHCI控制器的4个根集线器端口之一管理。
When a high-speed USB device is attached to any of the 4 connectors, the device is managed through one of the 4 root hub ports of the EHCI controller.秘书长一直反对设立转为连续任用的人数上限，辩称这一管理办法不合理，会使工作人员长期感觉不公平。
The Secretary-General had been opposed to a ceiling on the number of conversions to continuing appointments, arguing that it was not sound management and would perpetuate perceptions of unfairness among staff.该交易还将使BoA在BlackRock中拥有50％的股权，BlackRock是全球最大的公开交易投资之一管理公司拥有1.4万亿美元的资产管理规模.
The deal would also bring BoA 50% ownership in BlackRock, one of the world's largest publicly traded investment management companies with $1.4 trillion in AUM.畜牧业可以成为经济上最可行、最可持续的干地管理手段之一，只要流动性是这一管理制度的一个组成部分。
Pastoralism can be one of the most economically viable and sustainable means of managing the drylands, provided that mobility is an integral part of the management system.认识不到森林的真正价值，其结果是，在森林管理中不够小心谨慎，对改进这一管理质量进行公共和私人投资的优先程度很低。
The result of this failure to recognize the true value of forests is lack of care in the management of forests and low priority for public and private investment in improving the quality of that 在这9个新的即时反应机制项目中，有7个是建设和平支助办公室在三周决策期这一管理目标期限之内核准的。
Of the nine new Immediate Response Facility projects, seven were approved by the Peacebuilding Support Office within the management target decision period of three weeks.这些领土除西撒哈拉之外，由下列4个管理国之一管理：美利坚合众国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、法国和新西兰。
With the exception of Western Sahara, they are 这一管理结构的责任将是加速、协调和监督在共同的企业资源规划系统范围内通过分阶段的办法开发和实施共同发薪系统。
The responsibility of this governance structure would be to speed up, coordinate and oversee the development and implementation of the common payroll system through a phased approach and within the context of a common ERP system.我们叫它一管理。
Let's call them management.
