Examples of using 一起在 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
家父和唐格拉先生曾一起在西班牙服役，家父是陆军，唐格拉先生负责军粮。
My father and M. Danglars served together in Spain, my father 学生，来自世界许多地方，一起在这个方案中，并有助于其真正的国际化和企业性质。
Students, from many parts of the world, come together in this programme and contribute to its true international and entrepreneurial atmosphere.工人和Folk歌手一起在教堂、客厅、工会大厅里学唱这些歌曲，同时用这样的歌对付艰苦的工作环境。
Workers and folk singers gathered in churches, living rooms and union halls, and learned songs that helped them cope with their rough work environment.但多年前，我们曾一起在马田·多伊彻（MartinDeutcher）（多伊彻和塔玛拉（Tamara）的儿子）的家里度过了一个晚上。
But a few years ago we spent the evening together in the home of Martin Deutscher, son of Isaac and Tamara.这3人已经一起在里约热内卢生活3年，他们有共同的银行存款账户，共同承担账单和开支。
The trio have lived together in Rio de Janeiro for three years, and have a common bank account and share bills and expenses.桌子推在一起在一个小空间,让我想起了我的大一宿舍我不得不与另外两个男人。
Desks are pushed together in a small space that reminds me of my freshman year dorm room I had to share with two other guys.是他思考的时候，他们一起在月光下，该图像已被点燃日食？?
Is he thinking about a time when they were together in the moonlight, and this image has been ignited by the eclipse?参加者需要很多班一起学习一起在生物学和化学的建筑物，所以大量友爱的生物化学专业的学生中发展。
Participants take many classes 这3人已经一起在里约热内卢生活3年，他们有共同的银行存款账户，共同承担账单和开支。
They had lived together in Rio de Janeiro for three years sharing bills and expenses and had recently opened a joint bank account.FABTECH的使命是吸引买家和卖家一起在一个方便的场所开展业务，建立联系，分享想法，学习彼此。
FABTECH's mission is to bring buyers and sellers together in a convenient venue to conduct business, make connections, share ideas and learn from one another.在这个故事里，一只青蛙和一只老鼠一起在游泳池里游泳，两只脚绑在一起，但是老鼠淹死了。
This tale a frog and a mouse go swimming together in a pool with their feet tied 两位女士一起在早餐室里，而且，对他来说是幸运的，LadyBertram正要在他进来的时候退出。
The two ladies were together in the breakfast-room, and fortunately for him, Lady Bertram was on the very point of quitting it as he entered.因为我们有多年经验的伙伴合作一起在路易斯安那州，它很自然地继续工作伙伴关系，现在她就在这里。
Since we had years of experience partnering together in Louisiana, it was natural to continue the partnership work now that she is here.全队上下都为继续与塞尔吉奥合作感到激动，我相信我们能够一起在接下来几年里取得很好的成绩。
The whole team is thrilled to continue working with Sergio and I believe we can enjoy great success together in the coming years.”.我们在前沿--很少有公司把他们的财务,人,环境和安全目标一起在一个集成的年度报告。
We are on the leading edge- very few companies put their financial, people, environmental and safety goals all together in one integrated annual report.客厅革命具体战略提供了一个实用的工具包，以促进个人和社会变革带给人们一起在社区和谈话。
Living Room Revolution provides a practical toolkit of concrete strategies to facilitate personal and social change by bringing people together in community and conversation.周后，他回来了他的诺言，我们去了柬埔寨，我们是花钱如1周一起在我的国家。
Week later he came back as his promise we went to Cambodia we were spend like 1 week together in my country.的时候Connington使他的后裔,他的人聚集在城堡的驻军和幸存smallfolk一起在院子里。
By the time Connington made his descent, his men had gathered the castle garrison and surviving smallfolk together in the yard.例如，在路加福音23章43节，耶稣对十字架上那悔改的强盗说，就在那一日，他们要一起在乐园里。
For example, 在第四世纪的基督教教会的领导人一起在尼斯确定会被大家所接受的官方学说。
