三起案件 in English translation

• three cases

Examples of using 三起案件 in Chinese and their translations into English

在这三起案件中，工作组根据政府提供的资料澄清了一起案件，根据来文方提供的资料澄清了两起案件。
Of the three cases, one was clarified on the basis of the information provided by the Government, and two on the basis of information provided by sources.

(d)在三起案件中，工作人员被指控，接受难民的贿赂，作为交换，让他们提出重新安置申请，或接受供应商的贿赂为竞价投标提供方便。
(d) In three cases, staff members were alleged to have taken bribes from refugees in return for their resettlement submission or from vendors to facilitate the competitive bidding.

单一被告案件中结束取证和下达判决书的间隔标准为8个月，在作出判决的三起案件中，有两起达到标准。
The standard of delay between closing of evidence and judgement delivery of eight months in single-accused cases was met in two of the three cases in which judgement has been rendered.

在过去和本审查所涉期间，工作组向政府转交了三起案件，这些案件都在工作组处于未决状态。
In the past and during the period under review, the Working Group has transmitted three cases to the Government. All three of these cases remain outstanding before the Working Group.

过去以及在审查所涉年度内，工作组向政府转交了三起案件，其中无一得到澄清，三起案件依然为未决案件。
In the past and during the year under review, the Working Group has transmitted three cases to the Government; of those, none has been clarified, and three cases remain outstanding.

过去以及在审查所涉年度内，工作组向政府转交了三起案件，所有这三起案件均为未决案件。
In the past and during the year under review, the Working Group has transmitted three cases to the Government, and all three of these cases of remain outstanding before the Working Group.

任意拘留问题工作组在2008年具体涉及哥伦比亚的强迫征募案的意见中，认为这三起案件均属于任意拘留。
With specific reference to Colombia, in a 2008 opinion concerning cases of forcible recruitment, the Working Group on Arbitrary Detention had found all three cases to constitute arbitrary detention.

同时，工作组根据报案人提供的资料澄清了三起案件，资料称有关人员已经死亡；在另两起案件中提供了赔偿。
At the same time, the Working Group clarified 3 cases on the basis of information provided by the source that the persons concerned had been found dead and, in 2 cases, compensation had been granted.

工作组停止审理三起案件。
The Working Group discontinued three cases.

三起案件均无人被指控。
In all three cases no charges were filed.

报告的三起案件发生在1999年。
The three reported cases occurred in 1999.

有三起案件涉及申请遗孀抚恤金。
Three cases concerned requests for a widow' s benefits.

工作组向哥伦比亚政府转交了三起案件。
The Working Group transmitted three cases to the Government of Colombia.

年，劳资争议法庭处理了三起案件。
In 2005, three cases were dealt with in the Labour Court.

三起案件是按照紧急行动程序转发的。
Three cases were transmitted under the urgent action procedure.

已有三起案件审理完毕，包括所有上诉。
Three cases have been completed, including all appeals.

这三起案件促使几个州颁布代孕立法。
These three cases prompted several states to enact surrogacy legislation.

所有这三起案件现在仍为未决案件。
All three cases remain outstanding.

拜耳和强生在联邦法院已经赢得了三起案件。
Bayer AG and Johnson& Johnson won three previous cases in federal court.

这三起案件都是从武汉来的中国公民。
All three cases are Chinese nationals who travelled from Wuhan.