Examples of using 上的支出 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据两位前高管透露，该团队耗资不菲，每年在供应商、顾问和各种活动上的支出超过亿美元。
According to two former executives, the team is expensive, spending more than $100 million annually on suppliers, consultants and various activities.与此同时，企业在数据中心软硬件上的支出一直没有明显增长。
去年，这家流媒体巨头在内容上的支出超过80亿美元，今年计划支出将超过100亿美元。
Last year, the streaming giant spent more than $8 billion on content, and it plans to Gartner预计，未来三年内，10%的组织在社交媒体上的支出将会超过10亿美元。
Gartner predicts that in three years, at least ten organizations will each spend more than $1 billion on social media.GE的《PowerofOnePercent》报告显示，全球商业航空业每年在航空燃油上的支出约1700亿美元。
GE's Power of One Percent report estimated the global commercial airline business spends about $170 billion per year on jet fuel.NasdaqIRInsights指出，未来三年云基础设施上的资本支出(CapEx)预计将增长近两倍。
In the next three years, according to Nasdaq IR Insights, capital expenditures(CapEx) on cloud infrastructure is projected to nearly triple.与此同时，过去十年，企业在数据中心硬件和软件上的支出一直停滞不前。
At the same time, enterprise spending on data center hardware and software stagnated over much of the last 10 years.第一季度，大陆集团在研发、固定资产、工厂设备和软件上的资本支出超过15亿欧元。
In the first three quarters, Continental's capital expenditure on property, plant and equipment, and software amounted to 1.3 billion euros.尽管全面销售下滑，NPD分析师利亚姆卡拉汉警告说，这些并不能代表整个消费者在游戏上的支出。
Though sales across the board are down, NPD analyst Liam Callahan cautioned that these do not nearly represent the entire consumer spend on games.由于低利率和创纪录的刺激措施，11月份消费者在新车上的支出为403亿美元。
As a result of low rates and record-high incentives, consumers spent $40.3 billion on new vehicles in November.时代华纳(TimeWarner)旗下的HBO每年在内容上的支出约为20亿美元。
Time Warner's HBO spends around $2 billion per year on content.从1980年到2000年,国家在教育上的支出上升32%。
From 1980 to 2000, states' expenditures on education went up 32 percent.在高水平的房地产活动和政府在智慧城市和城市基础设施上的高支出的支持下。
Supported by high level of activity going on in real estate and high government spending on smart cities and urban infrastructure.在2019年的前九个月，大陆集团在固定资产、工厂设备和软件上的资本支出总计为22亿欧元。
In the first nine months of the year, Continental's capital expenditure on property, plant and equipment, and software totaled €2.2 billion.Gartner预计，未来三年内，10%的组织在社交媒体上的支出将会超过10亿美元。
Gartner predicts that in three years, 10 organizations will each spend more than $1 billion on social media.此外，留住用户的成本较高，2017年，美团在促销和补贴上的支出高达42亿元人民币。
Additionally, the cost of retaining users is high; in 2017 Meituan spent RMB 4.2bn on promotions and subsidies.一个国家----美利坚合众国----在武器上的支出相当于世界所有其他国家的总和。
One country-- the United States of America-- spends on weapons the same as all of the rest of the world.这些收费为由于一系列疏忽而在以前各期错误地记在美国国际开发署(美援署)项目账户上的支出。
These charges represent the expenditures that was incorrectly charged to the United States Agency for International Development(USAID) project in prior periods due to a series of oversights.在全球信息服务需求的促动下，空间贸易的收益正迅速增长，营利率现已超过政府在空间活动上的支出。
Revenues from space commerce have been growing rapidly, driven by demand for global information services. Commercial revenues now exceed spending by Governments on space activity.第一季度，大陆集团在研发、固定资产、工厂设备和软件上的资本支出超过15亿欧元。
In the first nine months of the year, Continental's capital expenditure on property, plant and equipment, and software totaled over €1.9 billion.
