下表概述了 in English translation

• the following table summarizes
• the table below summarizes
• the table below outlines

Examples of using 下表概述了 in Chinese and their translations into English

下表概述了2009年至2013年举办的培训班活动。
The table below provides a brief summary of the workshop-related activities carried out from 2009 to 2013.

下表概述了各项拟议指标及其对各报告实体的归属。
An overview of proposed indicators and their attribution to the various reporting entities is provided in the table below.

下表概述了根据2006-2007年全国调查得出的统计数字：.
The summary of statistics based on national survey 2006- 07 is given in the following table.

下表概述了建立该特派团过程中的主要步骤和财务安排。
The main steps in the process leading to the establishment of the Mission and financial arrangements are summarized in the table below.

下表概述了女性和男性的平均月工资，以及他们之间的差别。
The table below gives an overview of the average monthly wage for men and women and the differences between them.

下表概述了2006年在查刑事罪案件与已破获的刑事罪案件数目：.
The following table provides an overview of how many criminal offences came to notice in 2006 and were solved.

下表概述了2007/2008财政年度全国妇女委员会登记的案件情况。
The following table gives a glimpse of the cases recorded at the National Women' s Commission for the fiscal year 2007/08.

下表概述了经济及社会经社理事会和大会如何监测和讨论执行情况。
The following table provides a summary of how the implementation has been monitored and discussed by the Economic and Social Council and the General Assembly.

下表概述了本报告所列资料的要点，以方便缔约方审议本报告。议题.
The table below provides a summary of the key aspects of the information contained in the present report and is provided for the convenience of the parties in their consideration of the report.

下表概述了需要提供援助的领域、需要援助的国家和能够提供援助的国家。
The table below provides an overview of the areas where assistance is needed, the countries in need of assistance and the countries in a position to provide assistance.

虽然委员会成员表达了各种意见，但下表概述了年度重新计算可能出现的主要利弊之处。
Although there were various views expressed by members of the Committee, the main potential benefits and drawbacks of annual recalculation are outlined below.

下表概述了2002-2003两年期订正支助预算与2004-2005概算两者间的调整数：.
The adjustments between the 2002-2003 revised biennial support budget and the 2004-2005 budget proposal are summarized in the table below.

下表概述了圣多美和普林西比所提付款计划截至2012年12月31日的执行情况。
The status of implementation of the payment plan submitted by Sao Tome and Principe as at 31 December 2012 is summarized in the table below.

下表概述了编制2012/13年拟议预算时采用的空缺率情况，以及当期和以往期间的情况以及当前的空缺状况。
Information with respect to the vacancy factors applied in the preparation of the 2012/13 proposals, together with information on current and prior periods and the current vacancy status, are outlined in the table below.

下表概述了2008-2009年行动计划优先事项中计划的"速赢"和"势在必行"措施所取得的进展和成就。
The table provides a summary of the progress made and achievements with regard to the planned" quick wins" and must dos" of the action plan priorities for 2008- 2009.

下表概述了咨询委员会关于1998年7月1日至1999年6月30日预算期间支助帐户工作人员员额表的建议：.
The table below provides a recapitulation of the Advisory Committee's recommendations on the support account staffing establishment for the budget period from 1 July 1998 to 30 June 1999.

下表概述了2010年第三专题组项下经核准的职位、截至2010年9月30日的空缺状况以及2011年秘书长的建议。
The approved positions under cluster III for 2010, the vacancy situation as at 30 September 2010 and the proposals of the Secretary-General for 2011 are summarized in the table below.

下表1概述了这些活动，下文加以详细说明。
Table 1 below presents a summary of those activities, with a detailed description following.

下表1概述了2009年资发基金在地方发展方面取得的成果。
Table 1 below summarizes UNCDF 2009 results in local development.

下表3概述了技术和经济评估小组成员的提名和重新提名。
Table 3 summarizes the nominations and renominations of members of the Technology and Economic Assessment Panel.