Examples of using
下表
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
下表22.4为按执行实体开列的产出总表。
Summary of outputs by implementing entity is provided in table 22.4 below.
下表列出一些常见问题及其解决办法。
The following list presents some common problems and their solutions.
下表显示该数额按主要货币分列的细目。
The breakdown of this amount by main currencies is shown in the table below.
下表是各国的捐款情况。
The table below shows the contributions made by country.
从2009年到2013年的卷宗数据列于下表。
In the period 2009-2013, the figures related to such cases developed as follows.
肾功能不全的患儿,亦应参照下表进行调整。
Children with renal insufficiency should also be adjusted with reference to the following table.
资源的分配情况反映在下表27.3至27.5。
The distribution of resources is reflected in tables 27.3 to 27.5.
其系数fj与m有关,由下表确定:.
Coefficients f J and m concerned, is determined by the following table.
所称的合同损失如下表所示:.
The alleged contract losses may be represented as follows.
回答YES,所以2对应的是1,如下表:.
The answer is yes, we will use a 1⁄2, as follows.
卫生信息可参见下表。
Information on health can be found in the tables below.
下表列出了系统分区大概的磁盘空间要求,其中包括默认的英文(EN)语言包。
The following table lists the approximate disk space requirements for the system partition, which includes the English(EN) language pack by default.
下表列示过去五年阿富汗经济在消费、储蓄和投资上的变化。
The table below shows the change in consumption, savings, and investment in the Afghan economy over the last five years.
下表显示大会第六十届至六十四届常会的开幕日期和一般性辩论的日期:.
The following table shows the opening dates of the sixtieth to sixty-fourth regular sessions of the General Assembly and the dates of the general debate.
如下表所示,deVries的数据显示,在整体上涨期间,逢低出现了很少的下跌。
As the table below illustrates, de Vries' data shows that there have been very few dips during this overall rise.
The following tables describe the endpoints, ports, and protocols that are required for communication between Azure AD Connect Health agents and Azure AD.
下表显示了环保局每英里加仑汽油当量燃油经济性的官方评级(MPGE)。
The following table shows the EPA's official ratings for fuel economy in miles per gallon gasoline equivalent(MPGe).
下表并非详尽无遗,但可以很好地概述当前使用的主要频率和RFID标准。
The table below is not exhaustive, but provides a good overview of the major frequencies and RFID standards in use today.
下表显示了妇女参加国民议会、参议院和地方机构的变化情况:.
The following tables show historical changes in women' s participation in the National Assembly, the Senate, and local institutions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt