于下表 in English translation

• in the table below
• in the following table
• below

Examples of using 于下表 in Chinese and their translations into English

方案规划、预算和账户厅所需顾问费用总额为1964000美元，详情概述于下表。
The consultants required by the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, amounting to a total of $1,964,000, are summarized in the table below.

过去5年医管局接获的精神病患者的投诉个案数载于下表。
The numbers of complaints received from mental patients by the HA in the past five years are set out in the table below.

已实施2008年国民账户体系的会员国名单载于下表。
The list of Member States and areas that have implemented the 2008 SNA is presented in the table below.

这笔资产的接受国细列于下表，更详细的资料载于附件三。
A breakdown of the recipients of these assets is shown in the table below and more detailed information is contained in annex III.

向东帝汶政府捐赠的资产摘要载于下表，并在本报告第二节中详述。
A summary of assets proposed for donation to the Government of Timor-Leste is shown in the table below and detailed in section II of the present report.

为了执行该决议草案执行部分第9段所载的请求，2004-2005两年期所需经费详列于下表。
The implementation of the request contained in operative paragraph 9 of the draft resolution would entail requirements for the biennium 2004-2005, as detailed in table 1 below.

按执行伙伴分列的方案活动汇总于下表一.1。
A summary of programme activities, by implementing partner, is presented in table I. 1.

附件五列出了拟议增设52名员额的理由和职务说明。目前员额和拟议员额列于下表。
Justifications and job descriptions for the proposed establishment of 52 additional posts are provided in annex V. The current and proposed staffing is shown in the table below.

这些情况反映在本订正概算，汇总于下表48和表49。
These are reflected in the present revised estimates and are summarized in tables 48 and 49 below.

的在铁状态的各种疾病看出铁测试的变化的总结示于下表。
A summary of the changes in iron tests seen in various diseases of iron status is shown in the table below.

各项特别任务专题群组一下2012年的核定职位、截至2012年9月30日的空缺情况以及2013年拟议所需人员编制列示于下表。
The positions approved for 2012, the vacancy situation as at 30 September 2012 and the proposed staffing requirements for 2013 for the missions under cluster I are presented in the table below.

列入本专题组的特别政治任务2008年所需资源估计数为11940800美元（净额），各任务所需资源详列于下表。
The estimated requirements for 2008 for special political missions grouped under this cluster amount to $11,940,800(net) and requirements by mission are detailed in the table below.

统而言之，2002－2003年预算外资源预计为7580个员额提供经费，这些员额按经费来源和职等分列于下表。
In summary, extrabudgetary resources in 2002-2003 are projected to finance a total of 7,580 posts, which are distributed by source of funds and grade in the table below.

年所通过之决定的一些细节载于下表，第1/1996号至第36/1996号决定全文载于本报告增编1。
Some details of the decisions adopted in 1996 appear in the table hereinunder and the complete text of decisions 1/1996 to 36/1996 is given in Addendum 1 to this report.

工作人员人数与2006/07年预算相比的差异，包括后勤基地业务新构想产生的差异，已载于下表1.1至1.6。
Variances in the number of personnel compared with the 2006/07 budget, including as the result of the new concept of operations for the Logistics Base, are set out in tables 1.1 to 1.6 below.

详细情况示于下表。
Details are shown in the table below.

详情开于下表2。
Details are shown in table 2 below.

这些活动的详情载于下表：.
Those activities are set out in detail in the table below.

美元用于下表详列的旅行需求：.
The amount of $43,900 provides for travel requirements as detailed in the table below.

有关这些活动的摘要载于下表2。
Table 2 below presents a summary of those activities.