Examples of using 不仅影响了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
高额的反倾销税率，不仅影响了中国的贸易形象，而且对于企业的发展也相当不利。
High anti-dumping tax rate, not only affects the image of China's trade, but also for the development of enterprises is also very unfavorable.他非常支持他，他为我感到骄傲，说这不仅影响了我的生活，也影响了其他人。
He was incredibly supportive and said he was proud of me and said this not only affected my life but others going forward.即使摩托车在雨季也不能通过陡峭的道路，这不仅影响了出行，也制约了工业发展。
The steep sections of the rainy season cannot even pass motorcycles, which not only affects travel but also restricts industrial development.在此情况下，妇女受典型的男女不平等之害；这不仅影响了较完善的技术的设计和传播，还影响到机会。
Within this context, women suffer from the typical gender disparities, which affect not only design and dissemination of improved technology, but opportunities.由于流量的改变，我们已经不存在了，不仅影响了设计和决定，但肯定是企业客户执行的实现。
We're 这不仅影响了电网，也影响了该国的重要石油工业。
That has impacted not only the electricity grid but also the country's vital oil industry.这种问题不仅影响了妇女，而且还对社会中每一个人的福祉产生了影响。
Such problems affected not only women but the welfare of everyone in society.这不仅影响了国家一级机构的资金筹措，也影响了该国对外债的偿还。
This affected not only the financing of State-level institutions, but also the servicing of the country' s foreign debt.这不仅影响了现场服务行业，而且还将在长期内完全重新定义它以及人们对服务交付的期望。
This not only impacts the field service industry, but will also completely redefine it over the longer term along with people's expectations around service delivery.他的膝盖疼痛不仅影响了踢球，而且连正常生活都受到波及。
The pain in his knees has not just affected his football, but normal life.”.此举不仅影响了着名的鱼贩，还影响了内部市场的水果和蔬菜供应商，餐馆和其他商店。
The move affected not only the famed fishmongers, but also fruit and vegetable vendors, restaurants and other shops in the inner market.这，不仅影响了老牌的大英帝国，也成为了世界各大媒体关注的焦点事件。
This not only impacts the old British Empire but also becomes a focus event concerned by many media in the world.中国2019年的政治控制加强，不仅影响了传统的和网路媒体，也影响了艺术、文学和娱乐相关内容。
Tightening political controls in 2019 affected not only traditional and online media but also artistic, literary, and entertainment content in China.古希腊的外向型性格和科学平易近主的精神不仅影响了古罗马，还影响了整个西方世界。
Greek export-oriented character and impact of scientific and democratic spirit is not only ancient Rome, and also affected the entire Western world.这名举动不仅影响了未来项目的融资，因此也给哪几种公司的整体股价带来了更大的压力。
This development is not only impacting the financing of future projects but is also putting increased pressure on the overall share value of these companies.不仅影响了供水水质，同时也是一些阀门关不严的主要原因之一。
我们已经不在那里了，因为流量已经改变了这一点，不仅影响了设计和决策，也影响了企业客户的实现。
We're 年多数时候存在的政治紧张气氛不仅影响了民主过渡的势头，也损害了近几年取得的进展。
The political tensions that defined much of 2012 have affected not only the momentum of democratic transition, but could also undermine the progress of recent years.这不仅影响了产量，但人们的生活，他们的收入和粮食安全之道。
This affects not just the yields, but people's livelihood, their incomes and food security for all.这一模式不仅影响了左翼的当权派，也影响了右翼(比如德国的安格拉•默克尔)；.
This pattern affects not just Establishment figures of the left but more strikingly also of the right(such as Angela Merkel of Germany);
