Examples of using
不会排除
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我不会排除广告模式的货币化,但我们还没有掌握这一技能。
I will not rule out the monetization from advertising model, but at the moment we are very far away from doing it.
国务院关税税则委员会不会排除8月3日后新农产品的进口。
The State Council Tariff and Tax Commission does not exclude tariffs on imports of new US agricultural products after August 3.
我不会排除习近平将在权力斗争或政变中被推翻的可能性。
I wouldn't rule out the possibility that Mr. Xi will be deposed in a power struggle or coup d'état.
我不会排除未来回归NFL的可能性,但是我肯定不会出战2016赛季。
I won't rule out the possibility of coming back to NFL in the future, but I'm sure I won't be in the 2016 season.
我不会排除未来回归NFL的可能性,但是我肯定不会出战2016赛季。
I cannot rule out a return to the NFL in the future, but I will definitely not be playing during the 2016 season.”.
如果这些政治论点不让约翰逊服从,那么第一任部长就不会排除将他告上法庭的可能性。
If these political arguments do not budge Mr Johnson, the first minister has not ruled out taking him to court.
不同的出身和社会地位,不会贬低任何人的尊严,也不会排除任何人于天主子民之外。
Differing origins and social status did not diminish anyone's dignity or exclude anyone from belonging to the People of God.
许多土著代表说,拟议的新句是多余的,删除这一词语不会排除这类纠正歧视措施。
Many indigenous representatives said the new proposed sentence was redundant and that leaving it out would not preclude affirmative action.
现在,虽然这是真的,但使用蒸汽房不会排除身体中所有毒素。
Now whilst this is true, using a steam room is not going to rid your body of all toxins present.
包容性的设计只会使用动作来提高清晰度,这样就不会排除那些难以集中注意力的用户。
Inclusive design would use motion only to improve clarity so as not to exclude users struggling with inattention.
一位共和党消息人士向CNBC表示,如果总统推出关税,国会领导人不会排除可能采取的行动。
A GOP source told CNBC that Congressional leaders would not rule out potential action down the line should the president stand by the tariffs.
对国家尊重生命权义务作出的任何合理解释都不会完全排除警察在这种情况下作出使用致命武力的决定。
No reasonable interpretation of the State' s obligation to respect the right to life would definitively rule out a police officer' s decision to use lethal force in such a situation.
我认为可以较快地就增加一些非常任理事国的席位达成协议,而不会排除稍后增加常任理事国席位的可能性。
I believe that an agreement on enlargement with a number of non-permanent members could be reached fairly quickly, without excluding the possibility of additional permanent members at a later stage.
将来不会排除国际仲裁。
International arbitration is specifically excluded.
不过,我们也不会排除跟他们合作的可能。
We are also not excluding any possibility to work with governments.
根据我们掌握的信息,我们不会排除任何可能性。
With the information we have now, we are not taking any chances.
不会排除对委内瑞拉采取军事行动的可能性,不.
He has not dismissed the option of a military intervention against Venezuela.
当然,这决不会排除各种各样的自卫战争”……[11].
Which does not, of course, in any way preclude defensive wars of various kinds.".
上一篇:俄罗斯,中国不会排除新的伊朗制裁:欧盟.
China, Russia wouldn't block new Iran sanctions: EU.
有些口罩被设计得很密闭,确实可以去除微粒,但却不会排除气体。
Others are designed to be far more airtight and do remove particles, but don't remove gases.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt