Examples of using
不切实际的期望
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他很难挑战这些不切实际的期望,反而面对不那么性感但完全正常的人类疑虑….
It's been hard for him to challenge these unrealistic expectations and face less sexy but perfectly normal human doubts instead….
美国应该放弃其不切实际的期望,即中国将改变自身或其与世界打交道的方式。
America should abandon its unrealistic expectations that China will change anything about itself or its approach to engagement with the world.
她说:“我想创作一部影片,展示社交媒体如何对女性和男性设定不切实际的期望.
Ford said that she wanted to“create a film that showed how social media can set unrealistic expectations on both women and men.”.
一些批评人士担心,这对夫妇的故事会给其他希望晚育的父母带来不切实际的期望。
Some critics worry that the couple's story will give unrealistic expectations to other parents hoping to have children at a late age.
但是,他们注意到有些东帝汶人对联合国的作用存有不切实际的期望,不能充分满足。
However, they have noted that unrealistic expectations of the United Nations role exist among some East Timorese which cannot be met in full.
她明白,它需要一定的时间,她没有设置自己的失败有不切实际的期望。
She understands that it will take some time, she's not set herself up for failure by having unrealistic expectations.
与此相反,无效的病人,医师沟通可导致愤怒,误解和不切实际的期望,所有这些已与索赔相关的医疗事故。
In contrast, ineffective patient-physician communication can lead to anger, misunderstandings, and unrealistic expectations, all of which have been associated with malpractice claims.
这个简单的概念可以真正结束许多家庭,关系,组织和社区普遍存在的敌意和不切实际的期望.
This simple concept can truly end hostilities and unrealistic expectations so prevalent in many families, relationships, organizations and communities.
促进安全移徒的措施不足,许多国家的妇女对外国劳动力市场和工作机会抱着不切实际的期望。
Measures to promote safe migration are inadequate and women in many countries have unrealistic expectations about foreign labour markets and job opportunities.
Clever的一项最新调查显示,普通大学生对自己职业生涯初期和中期的薪水有着严重的不切实际的期望。
A recent survey suggests that the average Gen Z graduate has seriously unrealistic expectations for both their early and mid-career salaries.
好了,我们可以选择去迎接死亡的老朋友,我们心甘情愿地杀死我们的旧习惯和不切实际的期望。
Well, we can choose to greet death as an old friend as we willingly kill our old habits and unrealistic expectations.
中国父母总是喜欢抱有很多不切实际的期望,将自以为好的东西一股脑全塞给孩子。
Chinese parents always like to have a lot of unrealistic expectations, and they will give their children everything they think is good.
中国父母总是喜欢有很多不切实际的期望,并把他们认为对孩子有好处的事情都塞进去。
Chinese parents always like to have a lot of unrealistic expectations, and they will give their children everything they think is good.
大多数不切实际的期望都是由媒体创造的,不仅是女性,但对男人来说也是如此。
Most of unrealistic expectations are created by media, not only on the part of women, but on the part of men as well.
其次,你不认为人们有不切实际的期望吗?再想一想。?
Second of all, you don't think people have unrealistic expectations?
几乎所有员工都怀有大量不切实际的期望,认为国家可全面地在很短期间内解决这些问题;.
A large number of unrealistic expectations by almost all employers that the State can solve these problems as a whole and within a very short time; and.
学会放手,放开不切实际的期望,放下不成功的顽固,失去一切,最后一秒过去;
Learn to let go, let go of unrealistic expectations, let go of the unsuccessful obstinacy, lose everything, the last second has passed;
作者通常认为不切实际的期望是在生活的某些领域设立高标准。
We typically think of unrealistic expectations in terms of setting high performance standards in certain areas of life.
如果你不保护孩子,让他承受不切实际的期望,他的竞争意识就会面临威胁。
If you don't protect your child from unrealistic expectations, his sense of competence is threatened.
要做到这一点可能很难,但是必须抛开不切实际的期望,学会过一种更快乐和有益身心的生活。
It can be hard but we all need to let go of our unrealistic expectations and learn to live a healthier, happier life.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt