Lebanon does not recognize any line that was installed unilaterally and considers that action to be another violation of Lebanese sovereignty and resolution 1701(2006).
除了宗教规定的婚姻之外,巴基斯坦法律不承认任何当事人之间的婚姻关系。
Pakistani law does not recognise any matrimonial relationship between the parties except what is provided by the religion i.e. marriage.
我不承认任何宗教神话,至少因为他们互相矛盾。
I do not recognize any religious myth, at least because they contradict one another….
她说《白俄罗斯刑事诉讼程序法》不承认任何与《公约》第九条第3款相同的权利。
She claims that the Criminal Procedure Code of Belarus does not recognize any right that is analogous to article 9, paragraph 3, of the Covenant.
在赛车游戏中自由发挥往往即使是那些谁不承认任何其他游戏。
In the racing game free play often even those who do not recognize any other games.
换句话说,它不承认任何的“自然”特权,尽管某些特权可能会被公民授予他们所信任的人。
In other words, it does not recognize any'natural' privileges, although certain privileges may be conferred by the citizens upon those they trust.
美国食品和药物管理局(FDA)不承认任何减肥茶是有效的。
The United States Food and Drug Administration(FDA) do not recognize any slimming tea as being effective.
法兰西共和国保障宗教信仰自由,但不承认任何具体宗教。
The French Republic guarantees freedom of worship but does not recognize any religion in particular.
显然,地理因素不再是抵御跨国有组织犯罪的威胁的屏障,它们不承认任何边界。
It is obvious that geography can no longer be a shield against threats posed by transnational organized crime, which does not recognize any borders.
在13世纪的顺序不承认任何其他神学比在巴黎收到的主控权。
In the thirteenth century the order did not recognize any mastership of theology other than that received at Paris.
这些党不承认任何议会外的斗争,或者只是说些漂亮话而实际上是在阻碍这些斗争。
These parties don't recognize any extra-parliamentary forms of struggle, or pay them lip service only while actually hampering them.
非盟有一明确原则:坚决反对军事政变,不承认任何通过政变上台的政权。
The African Union clearly opposes military coups and does not admit any regime that takes power through a coup.
自觉被权势人物羞辱的人因而“忽视政党,不信任媒体,不承认任何领导,拒绝所有正式组织。
Those who felt humiliated by the powerful“ignored political parties, distrusted the media, did not recognize any leadership, and rejected all formal organization.”.
再次要求各会员国不承认任何上述立法或行政措施和行动;.
Calls once again upon Member States not to recognize any of the legislative or administrative measures and actions referred to above;
技术不承认任何自我限制的原则--例如在大小、速度或暴力方面。
Technology recognises no self-limiting principle- in terms, for instance, of size, speed or violence.
技术不承认任何自我限制的原则--例如在大小、速度或暴力方面。
Technology recognizes no self-limiting principle- in terms, for instance, of size, speed, or violence.
不承认任何限制,并尽其所能力求控制公共和私人生活的每一个方面。
Recognizes no limits to its authority and strives to regulate every aspect of public and private life wherever feasible.
它不承认任何阶级差别,因为每个人都像其他人一样只是劳动者;.
It recognises no class differences because everyone is only a worker like everyone else;
其实,我们赢得了小组赛的每一场比赛,但不承认任何目标。
It is true that we won all our group stage games and we did not concede any goals.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt