Examples of using 不断恶化的局势 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
俄罗斯星期天说，已经召回驻基辅大使进行磋商，讨论“不断恶化的乌克兰局势”。
Russia said late on Sunday it had recalled to Moscow its ambassador in Ukraine for consultations on the"deteriorating situation" in Kiev.俄罗斯星期天说，已经召回驻基辅大使进行磋商，讨论“不断恶化的乌克兰局势”。
Russia on Sunday recalled its ambassador in Ukraine for consultations on the"deteriorating situation" in Kiev.他们担心阿富汗不断恶化的安全局势使阿富汗战争在英国民众心目中像伊拉克战争一样不受欢迎。
They fear the deteriorating situation in Afghanistan could soon make 巴勒斯坦问题是不断恶化的中东局势的核心。
The question of Palestine is at the heart of the deteriorating situation in the Middle East.加沙和其他被占领巴勒斯坦和阿拉伯领土不断恶化的局势，严重影响和平的前景和两个国家的解决办法。
The deteriorating situation in Gaza and the other Palestinian and Arab territories under occupation was seriously affecting prospects for peace and for a two-State solution.本报告所述期间，针对南北基伍不断恶化的总体局势采取了若干重要步骤。
Important steps were taken during the reporting period to address the overall deteriorating situation in the Kivus.据报道，不断恶化的局势完全是由于一系列“歧视性”经济政策所致。
The deteriorating situation is reportedly due almost entirely to a range of discriminatory" economic policies imposed on it.加沙境内不断恶化的局势已经引起印度政府的关注；民众的困境已令人心碎。
The deteriorating situation in Gaza has drawn the attention of the Government of India, and the plight of the population has become heart-rending.不断恶化的局势进一步破坏该国的社会和政治结构，境内流离失所者和难民人数达到新高。
The deteriorating situation has further undermined the social and political fabric of the country, with the number of internally displaced persons and refugees reaching new highs.他们对伊拉克不断恶化的局势和不稳定状况向邻国的扩散的前景深表关切。
They expressed deep concern about the deteriorating situation in Iraq and the prospects of the instability spreading to neighbouring countries.伊拉克境内不断恶化的局势仍然令我国以及我们区域和世界其他国家严重关切。
The deteriorating situation in Iraq remains a source of great concern for my country and other countries in the region and the world.这说明了科索沃不断恶化的局势对区域安全与稳定所造成的威胁。
This illustrates the threat posed to regional security and stability by the deteriorating situation in Kosovo.这一令人震惊的局势要求安全理事会召开一次紧急会议，以讨论不断恶化的局势及其对叙利亚和该地区的影响。
This alarming 我不得不再次写信给你，通报包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土不断恶化的局势。
I am compelled to write to you once again on the deteriorating situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.月10日，卡塔尔代表团向安全理事会提交了一份关于巴勒斯坦被占领土不断恶化的局势的决议草案。
On 10 November a draft resolution on the deteriorating situation on the Occupied Palestinian Territory was submitted to the Security Council by the delegation of Qatar.年，阿拉伯利比亚共和国和巴基斯坦提请安全理事会注意约旦河西岸不断恶化的局势。
In 1976, the Libyan Arab Republic and Pakistan brought to the attention of the Security Council the deteriorating situation in the West Bank.现在需要的是将这些建议和倡导转变为方案和切实步骤以利于和平和结束目前不断恶化的局势。
What is needed now is to translate those ideas and initiatives into plans and practical steps that benefit peace and put an end to the present deteriorating situation.不断恶化的局势似乎属于奥巴马所描述的军事行动的范围。
The deteriorating situation appears to fall within 在非洲一些地区，不断恶化的安全局势继续构成老大难问题，限制了人道主义准入和阻碍提供急需的援助和保护。
Deteriorating security has continued to pose major problems in some parts of Africa, limiting humanitarian access and hampering the provision of much-needed assistance and protection.欧盟委员会正在提供更多的人道主义援助，以帮助解决乍得湖地区不断恶化的局势。
