不结盟运动成员 in English translation

• NAM member
• members of the non-aligned movement
• NAM members

Examples of using 不结盟运动成员 in Chinese and their translations into English

因此，我认为不结盟运动成员有可能在相应小组中解决其问题。
Therefore, I think it is possible for NAM members to get the answers to their questions in their corresponding groups.

马来西亚代表代表不结盟运动成员以及中国介绍了决议草案。
The representative of Malaysia introduced the draft resolutions, on behalf of the members of the Non-Aligned Movement, as well as China.

古巴代表（代表不结盟运动成员）介绍决议草案。
The representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the members of the Non-Aligned Movement.

各国国家元首和政府首脑呼吁不结盟运动成员国和观察国考虑成为该公约的缔约国。
The Heads of State or Government called on the NAM Member States and Observer States to consider becoming parties to the Convention.

这些不结盟运动成员表示理解，哈马斯应对其行动负责，以色列拥有抵御恐怖袭击的固有权利。
These Non-Aligned Movement members have expressed their understanding that Hamas is liable for its actions and Israel has an inherent right to defend itself from these attacks.

不结盟运动成员国认为，会员国"退出"条约或公约的权利应由国际条约法规定。
Non-Aligned Movement member countries believe that the right of" withdrawal" of member States from treaties or conventions should be governed by international treaty law.

今年5月，斐济有幸被接纳为不结盟运动成员。
In May this year Fiji had the privilege of being admitted to membership of the Non-Aligned Movement.

各位部长鼓励不结盟运动成员国加强与该研究训练所和区域办事处合作，包括通过财政捐助，以便促进其工作和活动。
The Ministers encouraged NAM Member States to enhance their cooperation with the Institute and its regional offices, including through financial contributions, in order to strengthen their work and activities.

部长们鼓励不结盟运动成员国加强与该研究所及其各区域办事处的合作，做法包括提供资金捐助，以加强其工作和活动。
The Ministers encouraged NAM Member States to enhance their cooperation with the Institute and its regional offices, including through financial contributions, in order to strengthen their work and activities.

不结盟运动成员对某些代表团再次阻碍就该决议草案达成协商一致意见表示遗憾，并敦促所有代表团支持该决议草案。
The members of the Non-Aligned Movement expressed regret that a certain delegation was again preventing consensus on the draft resolution and urged all delegations to support the draft resolution.

马来西亚联邦代表2003年10月23日在第14次会议上代表不结盟运动成员国介绍了决议草案。
The draft resolution was introduced by the representative of Malaysia, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Non-Aligned Movement, at the 14th meeting on 23 October 2003.

佩尔卡亚先生（印度尼西亚（以英语发言）：我要告知各代表团，不结盟运动成员对美国代表团提出的修正案表示赞赏。
Mr. Percaya(Indonesia): I would like to inform delegations that the members of the Non-Aligned Movement express their appreciation to the delegation of the United States for its amendments.

作为不结盟运动成员，白俄罗斯赞同不结盟运动对裁军和国际安全采取的做法，也赞同以不结盟运动名义所作的发言。
As a member of the Non-Aligned Movement, Belarus shares the Movement' s approach to the disarmament and international security agenda and aligns itself with the statement made on behalf of NAM.

各位部长强调对于原子能机构所有成员国，尤其是不结盟运动成员而言，讨论原子能机构直至2020年及以后发挥的作用极为重要。
The Ministers stressed that the discussion of the IAEA' s future role until 2020 and beyond is an issue of extraordinary importance for all IAEA member States, in particular for NAM members.

各国国家元首和政府首脑强调，不结盟运动成员国必须在原子能机构发挥积极作用，而且原子能机构所有成员国都应严格遵守《原子能机构规约》。
The Heads of State and Government emphasizing the importance of the positive role played by the Non-Aligned Members in the IAEA, stressed the necessity that all members of the IAEA strictly observe its Statute.

因此，不结盟运动成员国今年提出一项关于召开大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议的决议草案(A/C.1/65/L.35)。
Accordingly, the NAM member States are presenting a draft resolution this year on convening the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament(A/C.1/65/L.35).

阿卜杜勒哈迪-纳赛尔女士(巴勒斯坦)(以英语发言)：巴勒斯坦赞同埃及代表在本次辩论会早些时候代表不结盟运动成员所作的发言(见A/63/PV.97)。
Ms. Abdelhady-Nasser(Palestine): Palestine aligns itself with the statement delivered earlier in this debate by the representative of Egypt on behalf of the members of the Non-Aligned Movement(see A/63/PV.97).

他们反复重申他们的观点，即在不损害公平地域代表权原则的情况下，来自不结盟运动成员国的人员应当享有充分的代表权。
They reiterated their belief that personnel from Non-Aligned Movement Member Countries should be sufficiently represented, without prejudice to the principle of equitable geographical representation.

附件一：不结盟运动成员国.
Annex I: Member Countries of the Non-Aligned Movement.

附件一：不结盟运动成员国.
Annex I: Member Countries of the Non- Aligned Movement.