Examples of using
不要允许
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
年,上海犹太人请求不要再允许犹太难民进入上海,因为他们的支持能力已经达到极限。
In 1939, the Jews of Shanghai requested that no more Jewish refugees be allowed into Shanghai, as their community's ability to support them was being stretched thin.
更具体地说,让我们不要允许分歧和不同的角度阻止我们不经表决通过这一经过修订的决议草案。
More concretely, let us not allow differences and diverging vantage points to stand in the way of the adoption without a vote of this revised draft resolution.
他还呼吁美国不要允许违反古巴代表团的尊严、运作和安全的行为人逍遥法外。
He also called upon the United States not to permit impunity for individuals or groups whose acts violated the dignity, functioning and security of the Mission.
不要允许这世界的任何事物使你忧愁或绝望,你是得胜有余的。
Refuse to allow anything in this world get you depressed or despaired; you're more than a conqueror.
我们应该逐渐学会客观思考,不要允许自己的偏好来摇摆思考方向。
We should gradually learn to think objectively, not allowing ourselves to be swayed by our preference for this or that thought.
蓬佩奥警告美国盟国说,不要允许中国电信巨头华为在他们的境内建设通讯基础设施。
Pence warned U.S. allies against allowing Chinese telecom giant Huawei to build communications infrastructure on their soil.
不要允许她对任何人――你理解的任何人――说一句话,除了酋长。
Don't permit her to say one word to anybody- anybody you understand, except the chief.".
会议要求所有国家不要干涉伊拉克的内政,不要允许任何实体渗透其边界从事反伊拉克活动。
The Conference requested all States not to interfere in the internal affairs of Iraq or allow any entity to infiltrate across their borders to carry out activities against Iraq.
在健身房举重实际上会妨碍孩子的身高,所以不要允许这样做。
Lifting weights at a gym can actually hamper the height of your child, so don't enable it.
在我国局势完全恢复正常之前,我国政府将促请不要允许这些人前往联合国任何会员国去享受他们的不义所得。
Until normalcy has completely returned to the country, my Government will urge that they should not be allowed to travel to any Member State of the United Nations to enjoy their ill-gotten gains.
Don't ever allow an old person to live in your body.
请不要允许你可能经历的失败、软弱和失望消灭你获胜的热情和信心。
Refuse to allow the seeming failures, weaknesses, and disappointments you may have experienced dissipate your enthusiasm and faith to win.
不要允许任何嗜好和欲望控制我们的生命-只有基督有这样的权威。
No habit or recreation or ambition can be allowed to have undue control over our lives; only Christ has that authority.
委员会再次建议不要允许男性狱警进入女犯监室,或至少要有女狱警陪伴。
The Committee reiterates its recommendation that male officers should not be granted access to women' s quarters, or at least be accompanied by women officers.
仅有的问题就是如何团结到一起来,不要再允许阴谋集团恐吓你。
It is just a matter of coming together and not allowing the Cabal to intimidate you.
我们建议您不要允许自动翻译来获得索引。
We recommend that you do not allow automated translations to get indexed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt