Examples of using 不足以支付 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我的现金储备深度足以让我通过另一个几个月,但不足以支付六个面部重建过程。
My cash reserves were deep 事实表明，用这种做法所获得的资源不足以支付所有费用。
The resources made available under this procedure proved insufficient to cover all the costs.最终，仅靠比特币挖矿的利润不足以支付电费。
Eventually, the profit from Bitcoin mining alone will not be enough to cover the electricity expense.最终，仅靠比特币开采的利润不足以支付电费。
Eventually, the profit from Bitcoin mining alone will not be enough to cover the electricity expense.这些国家往往得不到外部支持，而其卫生预算通常不足以支付采购这些疫苗的费用。
These countries often do not receive external support and their health budgets are often insufficient to cover the costs of procuring these vaccines.然而，现有资金不足以支付全部安置前战斗人员和民兵所需要的费用，其他合作伙伴必须为这一进程提供财政支持。
However, available funding is insufficient to cover the full caseload of ex-combatants and militias, and it will 因此，在Woodin的假设中：“剩下的0.5比特币（或3350美元）不足以支付5400美元的税收责任。
Hence, Woodin said, in his hypothetical example,"the remaining 0.5 bitcoin(or $3,350) is not enough to pay the $5,400 tax liability.".截至2005年12月31日，准备金和基金结余额共计18百万美元，不足以支付法庭的服务终了津贴和退休后津贴方面的负债43.2百万美元。
The total reserves and fund balances of $18 million as at 31 December 2005 were inadequate to cover the Tribunal' s end-of-service and post-retirement benefit liabilities of $43.2 million.因此，Woodin在假设的例子中说，“剩下的0.5比特币(或3350美元)不足以支付5400美元的纳税义务。
Hence, Woodin said, in his hypothetical example,"the remaining 0.5 bitcoin(or $3,350) is not enough to pay the $5,400 tax liability.".截至2005年12月31日准备金和基金余额共计18百万美元，不足以支付法庭的服务终了津贴和退休后津贴方面的负债43.2百万美元。
The total reserves and fund balances of $18 million as at 31 December 2005 were inadequate to cover the Tribunal' s liability of $43.2 million for end-of-service and post-retirement benefits.(b)2003年底的未指定用途准备金（4.7百万美元）不足以支付估计38.7百万美元的年假、服务终了津贴和退休后津贴应付款；.
(b) Unearmarked reserves at the end of 2003($4.7 million) were insufficient to cover the liabilities for annual leave, end-of-service benefits and post-retirement benefits, estimated at $38.7 million;(b)2003年年底可动用的准备金（757198美元（$））不足以支付估计为170万美元的工作人员离职负债额；.
(b) Available reserves at the end of 2003(757,198 United States dollars($)) were insufficient to cover the staff termination liabilities, estimated at $1.7 million;(a)同其他联合国实体一样，截至2002年底，未分配的现有准备金(50百万美元)不足以支付估计大约为2.63亿美元的终止工作人员合同应付款项；.
(a) As in other United Nations entities, unallocated available reserves at the end of 2002($50 million) were insufficient to cover the staff termination liabilities estimated at some $263 million;如秘书长通知理事会，这笔规费不足以支付管理局的行政费用，则理事会应对规费数额进行审查。
In the event that the Secretary-General notifies the Council that the fee has been insufficient to cover the administrative costs incurred by the Authority, the Council shall review the amount of the fee.如将准备金算在内，则目前4.64亿美元的可用现金总额不足以支付到2013年底预计总额约6.2亿美元的付款。
Taking into account the reserves, the total cash now available of $464 million would not be enough to cover disbursements until the end of 2013, which 虽然通过特别专家的密集筹资工作，新添了有限的几笔承付款，但这些资金不足以支付国际部分所需经费。
While intensive fundraising efforts by the Special Expert have resulted in a limited number of new commitments, these will be insufficient to meet the financial requirements of the international component.计入准备金，则目前可用现金总额为4.64亿美元，不足以支付到年底预计约为6.20亿美元的付款额。
Taking into account the reserves, the total cash now available of $464 million is not enough to cover disbursements through the end of the year, which are projected at about $620 million.妇女事务司也向捐助机构寻求各种国际资金，以支持自己开展活动，但是资金不足以支付其活动方案费用。
The DWA also seek for various international funding from donor agencies 它还指出，失业救济金不足以支付生活费用。
It also observed that unemployment benefits were not sufficient to cover living costs.然而，他们的收入仍然不足以支付他们的生活费用。
However, her earnings are insufficient to cover the family's living costs.
