As the authors of the EMC+ SIPI paper[2] explain, establishing good communications with other team members is crucial in conveying regulatory requirements.
个人将他们的目标与公司的总目标联系起来,明确交叉和相互依赖的部分,并与其他团队进行协调。
Everyone links their objectives to the company's plan, identifies cross-dependencies, and coordinates these with other teams.
这也意味着与其他团队合作,帮助开发能够吸引印度深部地区超过五亿潜在消费者的产品。
It also means working with other teams to help develop products that can appeal to over half a billion potential consumers geographically deep inside India.
IT经理:与其他团队的同行建立信任;创造学习和持续改进的氛围;将相应的权力下派给团队成员;.
IT Manager: Build trust with counterparts on other teams, create an environment of learning and continuous improvement, delegate authority to team members.
团队在一个更大范围的组织内运用,通常与其他团队相联系。
They do their work in a larger organization, often alongside other teams.
外界经常被告知,他经常充当拉里·佩奇的“翻译”--理解佩奇的愿景,然后帮助与其他团队沟通。
We have been told that he could often act as Larry Page's"interpreter"- understanding Page's vision and then helping to communicate it to other teams.
独行侠,即使她是一个优秀的制片人,价值小于获得的结果与其他团队的人谁。
The lone ranger, even if she is an excellent producer, is valued less than the person who achieves results with others in teamwork.
团队推出了不同版本的产品或者工具,并没有考虑与其他团队或者生产环境的冲突。
Teams would introduce different versions of products or tools, without consideration of the impact on other teams, or the production environment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt