与家人和朋友 in English translation

这些症状必须发生在2种或更多情境中，例如，学校、家庭或职场，与家人和朋友。

The symptoms also need to be present in two or more settings, such as at home and school or with friends and relatives.

在通过TOK与家人和朋友交流时，与传统的即时通讯应用相比，该应用程序将提供更多功能。

While communicating with family and friends through TOK, the application will offer many more functionalities as compared to the conventional instant messaging apps.

世界各地的监管机构都密切关注与家人和朋友的交易，以确保公司将投资者的利益放在首位。

Regulators around the world closely watch transactions with family and friends to ensure that companies put the interests of investors first.

加入我们与家人和朋友度过愉快的一天，这里充满了各种鼓舞人心，互动和教育性的艺术活动。

Join us for a fun day out with family and friends filled with an array of inspiring, interactive and educational arty activities.

我会与家人和朋友争论一下如何判断一个人的容貌，并解释人们无法选择自己的种族，家庭或苦难。

I would argue with family and friends about judging a person's appearance and explaining that people cannot pick their race or families or afflictions.

在课堂之外，在她的教会雷特志愿者，喜欢旅游，阅读，花时间在户外，并与家人和朋友放松。

Outside the classroom, Rett volunteers at her church, enjoys traveling, reading, spending time outdoors, and relaxing with family and friends.

将文件保存到云让你可以随处进行访问，并容易与家人和朋友共享。

Saving your files to the cloud lets you access them from anywhere and makes it easy to share them with family and friends.

丹绒阿鲁海滩是最受欢迎的公共海滩在城市，在那里游客可以享受很大的时间与家人和朋友。

Tanjung Aru Beach is the most popular public beach in the city, where tourists can enjoy a great time with family and friends.

在她的空闲时间，她喜欢芭蕾舞，旅游（尤其是在缅因州），并花时间与家人和朋友。

In her free time, she enjoys dancing ballet, traveling(especially in Maine), and spending time with family and friends.

他们喜欢散步,沙滩度假,园艺,异国情调的美食,花时间与家人和朋友。

They enjoy taking long walks, beach vacations, gardening, exotic cuisines, and spending time with family and friends.

在科罗拉多高尔夫球社会是一个最好的位置，在巴拿马建立持久连接与家人和朋友一样。

The Coronado Golf Community has to be one of the best locations in Panama to build lasting connections with family and friends alike.

并向消费者提供预付卡，用作保持预算，管理津贴以及与家人和朋友分享钱财的工具。

And provides prepaid cards to consumers for use in as a tool to stay on budget, manage allowances, and share money with family and friends.

统计数据表明，谁住独居生活的人不居住只要那些谁享受与家人和朋友深有意义的联系。

Statistics show that people who live solitary lives don't live as long as those who enjoy deep and meaningful connections with family and friends.

不管你想要的--音乐、视频、照片和数据--分享和随时随地享受与家人和朋友。

Whatever you want- music, video, photo, and data enjoy and share with family and friends anytime, anywhere.

而保罗致力于他的大部分时间帆船，他喜欢花任何空余时间与家人和朋友。

While Paul dedicates most of his time to sailing, he likes to spend any spare time with family and friends.

在Cd或Dvd，继续在架子上，或与家人和朋友分享一个额外的副本永远不会是一个问题。

To CDs or DVDs, to keep on the shelf or to share with friends and family- an extra copy is never a problem.

项目受益人与家人和朋友分享新掌握的知识，使受益人数几乎翻倍。

Project recipients have been sharing their newly acquired knowledge with relatives and friends, nearly doubling the number of beneficiaries.

此外，用户还可以在物理环境中拍摄房屋的图像，并与家人和朋友分享。

Users also have the capability to take pictures of the house in its physical setting and share them with friends and family.

过度工作很可能会降低你的工作效率、消磨你的创造力，甚至对你与家人和朋友的关系产生负面影响。

Working too much is likely to decrease your productivity, leave you creatively drained, and negatively affect relationships with friends and family.

放开乐趣，放松大脑，沉迷自己，并通过玩拼图与家人和朋友分享照片拼图的乐趣。

Release stress, relax brain, indulge yourself and share photo puzzle fun with friends and family by playing Jigsaw.